Translation of "Faith love" in German

They've lost their equilibrium because they've lost their faith in love.
Sie verloren ihr Gleichgewicht, da sie ihr Vertrauen in die Liebe verloren.
OpenSubtitles v2018

I've always put my faith in love.
Ich vertraute immer auf die Liebe.
OpenSubtitles v2018

You were not so sure as I, but I had faith in love like this.
Du hattest deine Zweifel, aber ich glaube noch an Liebe.
OpenSubtitles v2018

Faith, hope and love abide, these three.
Für jetzt bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei.
OpenSubtitles v2018

Our weapons are faith and love.
Unsere Waffen sind Glaube und Liebe.
OpenSubtitles v2018

I've spoken to them of faith, of love.
Ich habe zu ihnen gesprochen von Hoffnung und Liebe.
OpenSubtitles v2018

And you have such faith in his love for you?
Und du hast so viel Vertrauen in seine Liebe zu dir?
OpenSubtitles v2018

I realize I have no faith in love.
Ich erkenne, dass ich kein Vertrauen in die Liebe habe.
OpenSubtitles v2018

But continue to have faith in love.
Aber glauben Sie weiterhin an die Liebe!
OpenSubtitles v2018

And you claim that faith is love.
Sie behaupten, daß Liebe Gnade ist.
OpenSubtitles v2018

But what of faith, art, love?
Aber was ist mit Glauben, Kunst, Liebe?
OpenSubtitles v2018

Their faith has little love for any truth other than its own.
Ihr Glaube lässt keine andere Wahrheit zu als die eigene.
OpenSubtitles v2018

There's a story called "Faith, Love and Music."
Eine Geschichte heißt Glaube, Liebe und Musik.
OpenSubtitles v2018

And now these three remain, faith, hope and love.
Und jetzt bleiben diese drei: Glaube, Hoffnung und Liebe.
OpenSubtitles v2018

It was wrong that that I made you lose faith in love.
Dass ich dir den Glauben an die Liebe genommen habe, war falsch.
OpenSubtitles v2018

May our bread be blessed by our faith and our love.
Möge unser Brot gesegnet sein durch unseren Glauben und unsere Liebe.
OpenSubtitles v2018

It's about love, faith and devotion.
Es geht um, Liebe, Vertrauen, Hingabe.
OpenSubtitles v2018

But now remains: faith, hope, love.
Für jetzt bleiben Glaube, Liebe, Hoffnung, diese drei.
OpenSubtitles v2018

May your faith be my love in action.
Dein Glaube möge Meine gelebte Liebe sein.
ParaCrawl v7.1

The fruit of Faith is Love
Die Frucht des Glaubens ist die Liebe.
ParaCrawl v7.1

Faith is love and therefore creates poetry and music.
Der Glaube ist Liebe und bringt daher Dichtung und Musik hervor.
ParaCrawl v7.1

But now we still have faith, hope, love, these three;
Nun aber bleibt Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei;
ParaCrawl v7.1

The symbol stands for the principles "Faith, Love, and Hope".
Das Symbol steht für die Prinzipien "Glaube, Liebe und Hoffnung"
ParaCrawl v7.1