Translation of "Failure alarm" in German
The
system
status
is
indicated
visually
by
LED's
for
operation,
failure
and
alarm.
Der
Systemzustand
wird
über
LED's
für
Betrieb,
Störung
und
Alarm
optisch
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
We
never
had
a
failure
or
false
alarm.
Wir
hatten
nie
einen
Ausfall
oder
falschen
Alarm.
ParaCrawl v7.1
The
design
of
the
remote
automatic
control
system
shall
be
such
that
in
case
of
its
failure
an
alarm
will
be
given.
Das
selbsttätige
Fernbedienungssystem
muss
so
konstruiert
sein,
dass
bei
seinem
Ausfall
ein
Alarm
ausgelöst
wird.
TildeMODEL v2018
The
system
status
is
indicated
visually
by
LED’s
for
operation,
failure
and
alarm.
Der
Systemzustand
wird
über
LED’s
für
Betrieb,
Störung
und
Alarm
optisch
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
However,
this
would
have
the
disadvantage
that,
for
example
upon
failure
of
the
alarm
output
member,
the
respective
transmitting
member
would
likewise
be
rendered
unusable
and
vice-versa.
Dies
hat
jedoch
den
Nachteil,
daß,
z.B.
bei
einem
Ausfall
des
Alarmausgabeteils,
das
zugehörige
Übertragungsteil
ebenfalls
unbrauchbar
wird
und
umgekehrt.
EuroPat v2