Translation of "Failed to see" in German
They
have
failed
to
hear,
and
they
have
failed
to
see.
Sie
konnten
weder
hören
noch
konnten
sie
sehen.
Tanzil v1
General
Grant
just
failed
to
see
this.
General
Grant
hat
das
nur
nicht
eingesehen.
OpenSubtitles v2018
But
there's
something
black
inside
him
I
failed
to
see.
Aber
in
ihm
war
etwas
Schwarzes,
das
ich
nicht
gesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
failed
to
see
the
more
urgent
threat
of
table
collapse.
Ich
habe
nicht
die
dringende
Gefahr
eines
Tischzusammenbruchs
erkannt.
OpenSubtitles v2018
You've
only
failed
to
see...
Du
hast
es
nur
nicht
vermocht,
genauer
hinzusehen.
OpenSubtitles v2018
How
could
K.
have
failed
to
see
that?
Wie
hatte
K.
das
übersehen
können?
Books v1
We
have
failed
to
see
the
wonders
of
your
great
creation.
Wir
haben
das
Wunder
Deiner
großen
Schöpfung
nicht
erkannt.
OpenSubtitles v2018
We
either
failed
to
see
them,
or
didn't
want
to
see
them.
Wir
haben
sie
nur
nicht
gesehen
oder
sehen
wollen.
ParaCrawl v7.1
These
words
for
instance
I
almost
failed
to
see:
Diese
Stelle
hätte
ich
zum
Beispiel
beinahe
übersehen:
ParaCrawl v7.1
Expeditions
in
recent
years
have
failed
to
see
her.
Expeditionen
in
den
letzten
Jahren
nicht
gelungen,
sie
zu
sehen.
CCAligned v1
Hence,
I
failed
to
see
the
invisible
God
as
my
parent.
So
versagte
ich
darin,
Gott
als
meine
Eltern
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
If
the
President
failed
to
see
it,
high
finance
did
not!
Wenn
der
Präsident
das
nicht
sah,
die
Hochfinanz
sah
es!
ParaCrawl v7.1
What
Westinghouse
failed
to
see
was
the
changes
in
the
use
of
the
technology.
Was
Westington
nicht
sah
waren
die
Veränderungen
in
der
Anwendung
der
Technologie.
ParaCrawl v7.1
They
failed
to
see
the
bigger
picture.
Sie
haben
das
große
Ganze
nicht
überschaut.
ParaCrawl v7.1
The
Pharisee
failed
to
see
and
accept
the
truth
about
him.
Der
Pharisäer
konnte
die
Wahrheit
über
sich
selbst
nicht
sehen
oder
annehmen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
the
peasant
leaders
failed
to
see
this.
Natürlich
sahen
die
Bauernführer
dies
nicht.
ParaCrawl v7.1
But
they
totally
failed
to
see
the
above-mentioned
danger.
Aber
sie
sahen
absolut
nicht
die
hier
aufgezeigte
Gefahr.
ParaCrawl v7.1
But
no
matter
how
close
he
got,
Colin
failed
to
see
what
had
developed
right
under
his
nose.
So
nah
er
auch
kam
er
erkannte
nicht,
was
sich
direkt
vor
seinen
Augen
abspielte.
OpenSubtitles v2018