Translation of "Factory warehouse" in German

Target needs privacy-- abandoned factory, warehouse.
Das Ziel muss geheim bleiben, eine verlassene Fabrik, Lager.
OpenSubtitles v2018

We have own factory and warehouse.
Wir haben eigene Fabrik und Lager.
CCAligned v1

We take care of the vacation of factory, warehouse and office area in full or in part.
Wir übernehmen die Teil- bzw. Kompletträumung von Produktions-, Lager- und Büroflächen.
ParaCrawl v7.1

We can ship the goods to the warehouse/ factory in China as noted.
Wir versenden die Ware an das Lager / Fabrik in China, wie bereits erwähnt .
CCAligned v1

Transportpackaging and re-packaging within the meaning of the “Verpackungsverordnung” shall be returned to the factory or the warehouse of ZRUNEK.
Transportverpackungen und Umverpackungen im Sinn der Verpackungsverordnung sind im Werk oder Auslieferungslager von ZRUNEK zurückzugeben.
ParaCrawl v7.1

Delivery times and dates refer to the date of dispatch from the factory or warehouse.
Lieferfristen und -termine beziehen sich auf den Zeitpunkt der Absendung ab Werk oder Lager.
ParaCrawl v7.1

Our prices are understood to be net prices plus the respective legal value added tax ex factory/ exworks or warehouse.
Unsere Preise verstehen sich als Nettopreise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer ab Werk oder Lager.
ParaCrawl v7.1

The company started as a small family project with a factory and a warehouse in Santa Fe.
Die Firma begann als kleines Familienprojekt mit einer Fabrik und einem Lager in Santa Fe.
ParaCrawl v7.1

The local unit is an enterprise or part thereof (e.g. a workshop, factory, warehouse, office, mine or depot) situated in a geographically identified place.
Die örtliche Einheit ist ein an einem räumlich fest­gestellten Ort gelegenes Unternehmen oder Teil eines Unternehmens (Werkstätte, Werk, Verkaufsladen, Büro, Grube, Lagerhaus).
EUbookshop v2

The enterprise should not be confused with the local unit, which is an enterprise or part thereof (e.g. a workshop, factory, warehouse, office, mine or depot) situated in a geographically identified place.
Das Unternehmen darf nicht mit der örtlichen Einheit verwechselt werden, die ein an einem bestimmten geographischen Ort gelegenes Unternehmen oder Teil eines Unternehmens ist (Werkstätte, Werk, Verkaufsladen, Büro, Grube, Lagerhaus).
EUbookshop v2