Translation of "Factory job" in German

His father Lance was recently laid off from a local factory job.
Sein Vater, Lance, verlor kürzlich seine Arbeit in einer ortsansässigen Fabrik.
OpenSubtitles v2018
He worked at the same factory, the same job, for 40 years.
Er machte 40 Jahre lang die gleiche Arbeit in der gleichen Fabrik.
OpenSubtitles v2018
He said Milky was alive and that Woody has a factory job and was about to marry Lol.
Milky sei am Leben, Woody hat einen Fabrikjob und will Lol heiraten.
Wikipedia v1.0
She is looking for a prince who would save her from a car factory job.
Sie sucht nach einem Prinzen, der sie vor einem Job in der Autofabrik retten würde.
ParaCrawl v7.1
After losing his factory job, Su-min ends up taking a job at a host bar.
Nach dem Verlust seiner Fabrik Job, Su-min landet er einen Job bei einer Host-bar.
ParaCrawl v7.1
And I had them do this very tedious task that took almost 20 minutes, and they had to work together, somehow simulating, like, a factory job of repetitively doing the same thing.
Und ich gab den Leuten diese mühsame Aufgabe, fast 20 Minuten lang mussten sie zusammenarbeiten, irgendwie ähnlich wie in einer Fabrik, immer wieder dasselbe wiederholen.
TED2020 v1
My great-grandfather was a drunk in Detroit, who sometimes managed to hold down a factory job.
Mein Urgroßvater war ein Alkoholiker in Detroit, der es manchmal schaffte, einen Fabrikjob zu behalten.
TED2020 v1
Modest, kind-hearted aspiring actress Louise Mauban (Luise Rainer) attends the Paris School of Drama while working nights at a dreary factory job, where she has made friends with another worker.
Die angehende, talentierte Schauspielerin Louise Mauban besucht die Paris School of Drama, während sie nebenbei – um ihr Schauspielstudium zu finanzieren – in einer trostlosen Fabrik arbeitet.
WikiMatrix v1
He took a local factory job, but was unwilling to settle down to that kind of work.
Er nahm eine Stelle der lokalen Fabrik, aber war nicht bereit, zu dieser Art von Arbeit niederlassen.
ParaCrawl v7.1
The Job Factory is a Basel-based company helping young people in the region integrate themselves into the world of employment via work placements, thus improving their opportunities of finding apprenticeships.
Die Job Factory ist ein Basler Unternehmen, das Jugendliche aus der Region durch Berufspraktika in die Arbeitswelt integriert und ihre Chancen auf dem Lehrstellenmarkt verbessert.
ParaCrawl v7.1
After the Chinese Communist Party (CCP) started persecuting Falun Gong, he was fired from his factory job since he persisted in his belief in Falun Gong.
Als die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) die Verfolgung von Falun Gong begann, entließ man ihn aus seinem Fabrikjob, als er seinen Glauben an Falun Gong nicht aufgab.
ParaCrawl v7.1
Yes, even if you are a worker in a factory which job is to classify elastics, well there is some chance that if you master your dactylo perfectly, well, you might one day become boss what would be a big plus.
Ja, auch wenn Sie ein Arbeiter in der Fabrik die Haarklemmen klassifizieren, Nun, es gibt Möglichkeiten, wenn Sie mit Ihren Fingern bis zur Perfektion vertraut sind, Okay, Sie könnte eines Tages werden Sie Chef, was wäre eine große mehr.
ParaCrawl v7.1
They colluded to trick Liu Qiusheng's 16-year-old son, Liu Dong, into leaving his factory job, to be present in the autopsy room, and to act as a witness.
Sie spielten heimlich dabei zusammen, Liu Dong, den 16 Jahre alten Sohn von Liu Qiusheng, zu überreden, seinen Fabrikjob zu verlassen, um in den Autopsie Raum zu kommen und dort als Zeuge zu agieren.
ParaCrawl v7.1
The Dream Job Factory is a digital platform, where interested talents can configure their dream job and learn more about themselves on a tablet.
Die Dream Job Factory ist eine digitale Plattform. Interessierte Talente können auf einem Tablet ihren Traumjob konfigurieren und erfahren so auch mehr über sich selbst.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in his job the factory on a job other jobs
job at factory job Job their job
up to the job out of a job