Translation of "Face card" in German
One
card
face
up,
that's
the
trump
card.
Eine
Karte
wird
offen
auf
dem
Stapel
gelegt,
das
ist
die
Trumpfkarte.
OpenSubtitles v2018
Each
player
receives
their
fifth
card
face
up.
Jeder
Spieler
erhält
die
fünfte
offene
Karte.
ParaCrawl v7.1
Each
player
receives
their
sixth
card
face
up.
Jeder
Spieler
erhält
die
sechste
offene
Karte.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
each
trick,
all
four
players
turn
their
played
card
face
down.
Am
Ende
der
einzelnen
Stiche
legen
alle
vier
Spieler
ihre
Karten
verdeckt
ab.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
the
player
must
swap
one
card
from
his
hand
with
a
face
up
card.
Danach
muss
der
Spieler
eine
Karte
seiner
Hand
mit
einer
Tischkarte
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Tribute
this
face-up
card.
Biete
diese
Karte
offen
als
Tribut
an.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
top
face
down
card
to
turn
it
face
up.
Klicke
auf
die
oberste
zugedeckte
Karte,
um
sie
aufzudecken.
ParaCrawl v7.1
Atlantean
Marksman
destroys
1
opponent’s
face-down
card.
Atlantischer
Scharfschütze
zerstört
1
gesetzte
Karte
deines
Gegners.
ParaCrawl v7.1
Your
aim
is
to
guess
the
color
of
the
face
down
card.
Ihr
Ziel
ist
es,
die
Farbe
einer
verdeckten
Karte
zu
erraten.
ParaCrawl v7.1
The
dealer
receives
one
face-up
card
and
one
face-down
card.
Der
Geber
erhält
eine
offene
und
eine
verdeckte
Karte.
ParaCrawl v7.1
Control
of
this
face-up
card
cannot
switch.
Die
Kontrolle
über
diese
offene
Karte
kann
nicht
wechseln.
ParaCrawl v7.1
On
the
4th
Street,
each
player
is
dealt
one
card
face
up.
Auf
der
4th
Street
erhält
jeder
Spieler
eine
weitere
offene
Karte.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
four
players
with
cards,
each
places
one
card
face
up.
Wenn
alle
vier
Spieler
Karten
haben,
dann
deckt
jeder
eine
Karte
auf.
ParaCrawl v7.1
Each
player
is
dealt
a
fifth
and
card
face
up.
Jeder
Spieler
erhält
eine
fünfte
aufgedeckte
Karte.
ParaCrawl v7.1
The
player
with
the
lowest
face-up
card
is
required
to
'bring
in'.
Der
Spieler
mit
der
niedrigsten
aufgedeckten
Karte
muss
"einbringen".
ParaCrawl v7.1
Each
player
is
dealt
a
fourth
card
face
up.
Jeder
Spieler
erhält
eine
vierte
aufgedeckte
Karte.
ParaCrawl v7.1
Every
player
gets
the
third
card
face
up
(the
fifth
card).
Jeder
Spieler
bekommt
eine
dritte
offene
Karte
(die
insgesamt
fünfte
Karte).
ParaCrawl v7.1
That
is
to
say
that
each
box
owner
–
and
finally
the
bank
–
receives
one
card
face
up.
Das
heißt,
jeder
Boxeninhaber
und
zuletzt
die
Bank
erhält
eine
offene
Karte.
ParaCrawl v7.1
Each
player
places
a
card
face
up.
Jeder
Spieler
deckt
eine
Karte
auf.
ParaCrawl v7.1