Translation of "Eye shield" in German
China
best
manufacturers
for
face
mask
with
splash
shield,
face
mask
with
eye
shield,
China
besten
Hersteller
für
Gesichtsmaske
mit
Spritzschutz,
Gesichtsmaske
mit
Augenschutz,
ParaCrawl v7.1
No
physical
contact
is
to
be
made
with
SCP-053
without
full
atmosphere-containment
suit
and
eye
shield.
Kein
physischer
Kontakt
ohne
Atmosphären-Eindämmungs-Anzug
und
Augenschutz
darf
zu
SCP-053
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
An
ocular
3
having
an
optical
axis
4
and
an
eye
shield
device
5
for
an
observer
1
are
disposed
on
the
front
side
2'
of
the
housing
2.
An
der
Vorderseite
2'
des
Gehäuses
2
ist
ein
Okular
3
mit
der
optischen
Achse
4
sowie
eine
Einblick-Vorrichtung
5
für
einen
Beobachter
1
angeordnet.
EuroPat v2
In
order
to
minimize
the
incidence
of
light
between
the
objective
and
the
camera,
the
user
can
use
an
eye
shield
or
eye
cup
provided
the
ocular
7
is
so
equipped.
Um
den
Lichteinfall
zwischen
Objektiv
und
Kamera
zu
minimieren,
kann
der
Benutzer
im
Fall
das
das
Okular
7
eine
Augenmuschel
9
aufweist,
diese
Augenmuschel
9
herausziehen.
EuroPat v2
Eye
Protecting
Shield-
this
shield
is
made
up
of
plastic
with
a
transparent
plastic
sheet
in
the
front
about
the
length
enough
to
cover
your
face
up
till
the
nose.
Eye
Schutz
Shield-dieses
Schild
besteht
aus
Kunststoff
mit
einer
transparenten
Plastikfolie
in
der
Front
über
die
Länge
genug,
um
Ihr
Gesicht
bedecken,
bis
die
Nase.
ParaCrawl v7.1
The
Overlord
Kit
includes
soft-touch
matte
black
frame,
four
interchangeable
lenses
(Clear
Vapor
Shield,
Tiger's
Eye
Vapor
Shield,
G-15
Vapor
Shield,
and
Polarized
Gradient
Smoke),
collapsing
MOLLE-compatible
case,
microfiber
lens
cleaning
bag,
chamois
cleaning
cloth,
snapback
and
neoprene
strap
eyewear-retaining
leashes.
Der
Overlord
Kit
verfügt
über
einen
schwarzen
matten
Soft-Touch
Rahmen,
vier
austauschbare
Brillengläser
(klare
Vapor
Shield,
Tiger's
Eye
Vapor
Shield,
G-15
Vapor
Shield,
und
polarisierte
Gradient
Smoke),
ein
zusammenklappbares
MOLLE-kompatibles
Etui,
einen
Microfiber
Reinigungssack,
ein
Sämischleder
Reinigungstuch,
ein
Snapback
und
Neopren-Trageriemen
Brillen-Halteleinen.
ParaCrawl v7.1
The
HappyMed
system
can
however
also
be
used
without
the
eye
shield:
Your
patients
can
therefore
continue
to
be
aware
of
their
surroundings,
should
they
wish,
while
they
dive
into
the
visual
worlds.
Das
HappyMed-System
kann
allerdings
auch
ohne
Eyeshield
verwendet
werden:
So
können
Ihre
PatientInnen,
wenn
gewünscht,
die
Umgebung
weiterhin
wahrnehmen,
während
sie
in
die
visuellen
Welten
eintauchen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
EU
has
financed
the
purchase
of
protective
equipment
including
masks,
gloves,
gown,
googles,
eye
shields
and
hygiene
items
for
60
primary
health
care
centres.
So
hat
die
EU
für
60
Zentren
der
medizinischen
Grundversorgung
den
Erwerb
von
Schutzausrüstungen,
darunter
Masken,
Handschuhe,
Schutzkleidung,
Schutzbrillen,
Augenschutz
und
Hygieneartikel,
finanziert.
ELRC_3382 v1
What
is
visible
to
the
common
man
with
his
naked
eyes
shielded
from
the
brightness
of
the
Sun
cannot
be
denied.
Was
dem
einfachen
Menschen
mit
seinen
bloßen
Augen
sichtbar
ist,
die
vor
der
Helligkeit
der
Sonne
abgeschirmt
werden,
kann
nicht
verneint
werden.
ParaCrawl v7.1
Two
of
them
cover
their
eyes,
shielding
themselves
from
the
radiance,
and
two
others
raise
one
hand
in
a
gesture
of
acknowledgement
of
the
supernatural
importance
of
the
event.
Zwei
von
sie
decken
ihre
augen,
ausblenden
sich
aus
die
ausstrahlung,
und
zwei
andere
erheben
eine
hand
in
ein
gebärde
der
anerkennung
von
dem
übernatürlich
bedeutung
von
dem
ereignis
.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
superposition
eyes,
which
are
typical
for
nocturnal
insects,
the
individual
eye
"units"
of
the
compound
eye
are
not
shielded
from
one
another
for
their
whole
length
so
that
overlapping
of
the
individual
images
occurs.
Bei
Superpositionsaugen,
die
für
nachtaktive
Insekten
typisch
sind,
sind
die
einzelnen
Augen
im
Facettenauge
nicht
in
der
ganzen
Länge
voneinander
abgeschirmt,
so
dass
es
zu
Überlagerungen
der
einzelnen
Bilder
kommt.
ParaCrawl v7.1
Bright
blue
sky
and
very
hot.
I
was
holding
my
arms
over
above
my
head
and
eyes
to
shield
them
from
the
suns
glare,
and
looking
straight
up
into
the
blue.
Ich
war
über
meine
Arme
halten,
über
meinem
Kopf
und
Augen,
Sie
von
der
Sonnen-Blendung
zu
schützen,
und
suchen
gerade
nach
oben
ins
blaue.
ParaCrawl v7.1
But
when
I
wanted
to
see
the
moon,
I
had
to
hold
the
hand
before
the
eyes
to
shield
the
sun.
Wenn
ich
aber
den
Mond
sehen
wollte,
musste
ich
die
Hand
vor
die
Augen
halten,
um
die
Sonne
auszublenden.
ParaCrawl v7.1
New
games
like
Mania,
Owl
Eyes,
three
hundred
shields,
Foxin
Wins,
Merlin's
Million,
Medusa
Original,
Psycho,
cash
Stampede,
Volcano
Eruption
and
Miss
Kitty
give
variety
on
the
list.
Neue
Spiele
wie
Mania,
Eule,
Augen,
dreihundert
Tartschen,
Foxin
Wins,
Merlin's
Millionen,
Medusa
Original
-,
Psycho
-,
cash-Stampede,
Vulkan-Ausbruch
und
Miss
Kitty
Vielfalt
zu
geben
auf
die
Liste.
ParaCrawl v7.1