Translation of "Extreme left" in German

People on the left and the extreme left have raised a hue and cry against the Directive.
Die Linke und extreme Linke haben Zeter und Mordio gegen die Richtlinie geschrien.
Europarl v8

Here the second receptacle 50 is located at the extreme left side of the guidance arrangement.
Hierbei befindet sich der Schlitten 50 auf der äußerst linken Seite der Führung.
EuroPat v2

This is what we had on the extreme left in the '70s.
Das ist alles über die extreme Linke in den 70er-Jahren.
OpenSubtitles v2018

Eckhardt stood on the extreme left wing of democracy.
Eckhardt stand auf dem äußersten linken Flügel der Demokratie.
ParaCrawl v7.1

But it was rewarded by violent applause from the benches of the extreme left.
Sie wurde aber von der äußersten Linken mit stürmischem Applaus belohnt.
ParaCrawl v7.1

In 1812 Kobrin appeared on the extreme left flank of a battlefield.
In 1812 hat sich Kobryn auf der äußersten linken Flanke des Kriegsschauplatzes erwiesen.
ParaCrawl v7.1

Lenin was on the extreme left at the conference.
Lenin stand auf dem äußersten linken Flügel der Konferenz.
ParaCrawl v7.1

They did not deserve the criticism from the extreme Left and Euro-sceptics in this Chamber.
Die Kritik der extremen Linken und der Euroskeptiker in diesem Parlament haben sie nicht verdient.
Europarl v8

He was elected to the Assembly on 8 February 1871, as a member of the extreme Left.
Februar 1871 wurde er als Vertreter der extremen Linken zum Mitglied der Deputiertenkammer gewählt.
Wikipedia v1.0