Translation of "Extraction unit" in German
The
organic
solvent
phase
is
recycled
to
the
extraction
unit.
Die
organische
Lösungsmittelphase
wird
in
die
Extraktionseinheit
zurückgeführt.
EuroPat v2
After
separation
of
the
phases,
the
organic
solvent
phase
was
recirculated
into
the
extraction
unit.
Nach
dem
Trennen
der
Phasen
wurde
die
organische
Lösungsmittelphase
in
die
Extraktionseinheit
zurückgeführt.
EuroPat v2
A
further
extraction
with
NaOH
is
carried
out
in
a
second
extraction
unit.
In
einer
zweiten
Extraktionseinheit
wird
nochmals
mit
NaOH
extrahiert.
EuroPat v2
The
recording
and/or
payment
means
11
are
preferably
connected
to
the
extraction
unit
9
.
Vorzugsweise
sind
die
Registrierund/oder
Bezahlmittel
11
mit
der
Entnahmeeinheit
9
verbunden.
EuroPat v2
In
accordance
with
an
embodiment
the
valve
housing
itself
forms
the
extraction
unit
for
the
container.
Gemäß
einer
Ausgestaltung
bildet
das
Ventilgehäuse
selbst
eine
Entnahmeeinheit
für
den
Behälter.
EuroPat v2
Note:
This
extraction
unit
is
not
suitable
for
grinding
aluminium!
Hinweis:
Diese
Absaugung
ist
nicht
für
das
Schleifen
von
Aluminium
geeignet!
CCAligned v1
In
the
field
of
woodworking,
a
powerful
extraction
unit
is
completely
necessary
for
economic
reasons.
Im
Bereich
der
Holzverarbeitung
ist
eine
leistungsstarke
Absaugung
auch
aus
wirtschaftlichen
Gründen
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
upper
extraction
unit
ensures
extraction
of
the
cutting
emissions
that
arise.
Die
obere
Absaugung
gewährleistet
die
Entfernung
der
entstehenden
Schneidemissionen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
we
use
an
additional
upper
extraction
unit?
Wieso
nutzen
wir
zusätzlich
eine
obere
Absaugung?
ParaCrawl v7.1