Translation of "External program" in German
Triggering
is
effected
by
an
external
program
interrupt.
Die
Triggerung
erfolgt
durch
Auslösen
einer
externen
Programmunterbrechung.
EuroPat v2
The
evaluation
electronics
of
the
control
device
require
an
external
program.
Die
Auswerte-Elektronik
des
Steuergerätes
benötigt
ein
externes
Programm.
EuroPat v2
The
external
program
did
not
terminate
or
has
not
made
any
data
available.
Externes
Programm
nicht
abgeschlossen
oder
hat
keine
Daten
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
Quality
Club
is
our
External
Quality
Assessment
Program.
Quality
Club
ist
das
externe
Qualitätsbewertungsprogramm.
CCAligned v1
I
participate
in
an
external
partner
program:
Ich
nehme
an
einem
externen
Partner-Programm
teil:
CCAligned v1
File
extension
of
the
file
type
to
be
displayed
using
an
external
program.
Dateiendung
des
Dateityps,
dass
mit
einem
externen
Programm
angezeigt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
External
contacts
are
program
partners,
military
customers,
airlines
and
industrial
customers.
Externe
Ansprechpartner
sind
die
Triebwerksprogrammpartner
sowie
militärische
Auftraggeber,
Fluggesellschaften
und
Industriekunden.
ParaCrawl v7.1
If
defined,
double-clicking
video
files
will
send
them
directly
to
that
external
program.
Wenn
definiert,
sendet
ein
Doppelklick
Videodateien
direkt
an
dieses
externe
Programm.
ParaCrawl v7.1
An
external
rogue
program
has
maliciously
infected
browser-related
files.
Ein
externes
Schadprogramm
hat
Browserbezogene
Dateien
infiziert.
ParaCrawl v7.1
As
an
example
of
a
complex
scene
generated
by
an
external
program
we
Beispiel
einer
komplexen
Szene,
aufgebaut
durch
ein
externes
Programm,
CCAligned v1
Starts
an
external
program
with
the
specified
command
line
parameters.
Startet
ein
externes
Programm
mit
den
angegebenen
Kommandozeilen-Parametern.
CCAligned v1
Email
notification,
external
program
execution,
&
Ping/TraceRoute
included.
E-Mail-Benachrichtigung,
externe
Programmausführung,
und
Ping
/
Traceroute
enthalten.
CCAligned v1
Specifies
an
external
program
to
use
to
merge
files.
Gibt
ein
externes
Programm
zum
Zusammenführen
von
Dateien
an.
ParaCrawl v7.1
The
bot
starts
an
external
program.
Der
Bot
führt
ein
externes
Programm
aus.
ParaCrawl v7.1
If
an
external
viewing
program
is
needed,
it
will
be
launched
automatically
by
the
software.
Benötigt
die
Darstellung
ein
externes
Betrachtungsprogramm,
so
startet
die
Software
dies
automatisch.
ParaCrawl v7.1
Specifies
an
external
program
to
use
to
edit
a
log
message
or
a
property
value.
Gibt
ein
externes
Programm
zum
Editieren
einer
Protokollnachricht
oder
eines
Eigenschafts-Wertes
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
use
an
external
diff
program,
use
--diff-cmd.
Wenn
Sie
ein
externes
Programm
verwenden
wollen,
benutzen
Sie
--diff-cmd.
ParaCrawl v7.1