Translation of "External position" in German
And
Japan’s
external
position
was
strong,
just
as
China’s
is
now.
Und
Japans
externe
Position
war
stark,
ebenso
wie
heute
die
chinesische.
News-Commentary v14
The
external
position
of
Estonia
therefore
has
to
be
regarded
as
rather
vulnerable.
Die
außenwirtschaftliche
Position
Estlands
ist
daher
als
recht
verwundbar
anzusehen.
TildeMODEL v2018
The
Community's
external
position
has
repercussions
on
the
internal
development
of
the
Community.
Die
Position
der
Gemeinschaft
nach
außen
hat
Rückwirkungen
auf
ihre
Entwicklung
im
Inneren.
EUbookshop v2
They
are
now
as
a
group
in
a
strong
external
position.
Als
Gruppe
sind
sie
jetzt
in
einer
starken
außenwirtschaftlichen
Position.
EUbookshop v2
The
Community's
external
position
remained
virtually
in
equilibrium.
Die
außenwirtschaftliche
Position
der
Gemeinschaft
blieb
praktisch
im
Gleichgewicht.
EUbookshop v2
The
improvement
in
the
external
position
has
occurred
pretty
evenly
across
the
Community.
Die
Verbesserung
der
außenwirtschaftlichen
Position
erfolgte
recht
einheitlich
in
der
gesamten
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
In
1995,
Romania's
external
position
deteriorated.
Die
außenwirtschaftliche
Position
Rumäniens
hat
sich
1995
verschlechtert.
EUbookshop v2
Moreover,
the
Slovenian
economy
achieved
a
solid
external
position.
Darüber
hinaus
konnte
die
slowenische
Volkswirtschaft
eine
solide
außenwirtschaftliche
Position
erreichen.
EUbookshop v2
This
external
position
provides
opportunities
for
analytical
work
more
than
coordinative
work.
Diese
externe
Position
bietet
mehr
Möglichkeiten
für
analytische
Arbeiten
als
für
koordinative
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1