Translation of "Extension services" in German
The
first
problem
relates
to
the
scope
and
its
extension
to
domestic
services.
Das
erste
Problem
betrifft
den
Anwendungsbereich
und
seine
Ausdehnung
auf
die
inländischen
Dienste.
Europarl v8
This
could
be
overcome
by
developing
more
efficient
extension
and
advisory
services.
Abhilfe
könnte
die
Entwicklung
effizienterer
Beratungsdienste
schaffen.
TildeMODEL v2018
Its
extension
to
services
meets
an
economic
need.
Seine
Ausdehnung
auf
Dienstleistungen
ist
im
übrigen
auch
wirtschaftlich
notwendig.
TildeMODEL v2018
The
Remote
Desktop
Services
-
Extension
check
box
is
automatically
selected.
Das
Kontrollkästchen
Remotedesktopdienste
–
Erweiterung
wird
automatisch
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Is
the
.services
extension
compatible
with
DNSSEC?
Ist
die
Erweiterung
.services
kompatibel
mit
DNSSEC?
ParaCrawl v7.1
We
do
provide
integration,
modification
and
extension
services
for
AJAX-ZOOM
software.
Gerne
übernehmen
wir
für
Sie
die
Integration,
Anpassung
oder
Erweiterung
des
Moduls.
ParaCrawl v7.1
You
can
purchase
a
Live
Services
extension
for
the
following
navigation
systems:
Für
die
folgenden
Navigationssysteme
können
Sie
eine
Verlängerung
der
Live
Services
erwerben:
ParaCrawl v7.1
The
extension
and
advisory
services
should
shift
from
providing
technical
advice
to
farmers
toward
a
more
innovative,
demand-driven
knowledge
and
information
transfer.
Beratungsdienste
sollten
von
der
fachlichen
Beratung
für
Landwirte
zu
innovativerem,
bedarfsgerechterem
Wissens-
und
Informationstransfer
übergehen.
TildeMODEL v2018
The
aforementioned
applications
are
specifically
configured
as
Extension
for
Financial
Services
(XFS).
Die
vorgenannten
Applikationen
sind
insbesondere
als
Extension
for
Financial
Services
(XFS)
Applikation
ausgebildet.
EuroPat v2
The
CTX
800
is
the
ideal
extension
of
the
services
of
SWSTech
and
increases
the
flexibility.
Die
CTX
800
ist
die
Erweiterung
der
Drehdienstleistung
und
erhöht
die
Flexibilität
der
SWSTech.
CCAligned v1
In
2011,
we
also
started
offering
tours
in
Peru,
as
an
extension
of
our
services
in
Bolivia.
Ab
2011
bieten
wir
auch
Touren
in
Peru,
als
Erweiterung
unserer
Dienstleistungen
in
Bolivien.
ParaCrawl v7.1