Translation of "Exposure to risk" in German

It would also create domestic real assets, reducing Germany’s exposure to foreign credit risk.
Gleichzeitig würde heimisches Realvermögen aufgebaut, die Abhängigkeit gegenüber internationalen Kreditrisiken reduziert.
News-Commentary v14

Protect the crew from exposure to undue risk.
Die Besatzung vor übermäßigen Risiken schützen.
DGT v2019

The following table illustrates the Bank’s exposure to interest rate risk.
Die nachstehende Tabelle weist das Zinsrisiko der Bank aus.
EUbookshop v2

The following table illustrates the Bank's exposure to interest rate risk.
Die nachstehende Tabelle weist das Zinsrisiko der Bank aus.
EUbookshop v2

Employment in occupa tions involving exposure to risk as indicated in the Regulations.
Beschäftigung in Tätig keitsbereichen mit Risiken, die in Rechtsvorschriften benannt werden.
EUbookshop v2

The following table illustrates the Fund’s exposure to interest rate risk (figures are presented at fair value):
Die nachstehendeTabelle weist das Zinsrisiko des Fonds aus (Angaben zum Fair value):
EUbookshop v2

The table below summarises the Bank's exposure to currency risk.
Folgende Tabelle fasst das Exposure der Bank gegenüber dem Währungsrisiko zusammen.
ParaCrawl v7.1

The table below summarizes the Bank's exposure to currency risk.
Die folgende Tabelle fasst die Exposition der Bank gegenüber dem Währungsrisiko zusammen.
ParaCrawl v7.1

We endeavour to reduce exposure to risk through a diversified portfolio.
Mit einem diversifizierten Portfolio bemühen wir uns darum, Risiken zu begrenzen.
ParaCrawl v7.1