Translation of "Experimental facility" in German
Other
image
format
definition:
XCF
means
eXperimental
Computing
Facility,
which
is
the
special
image
file
format
of
GIMP
software.
Andere
Bildformat
Definition:XCF
experimentelle
Computing
Facility,
die
die
besonderen
Bild-Datei-Format
von
GIMP-Software
ist.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
to
achieve
the
long-term
goal
entails,
as
its
first
priority,
the
construction
of
ITER
(a
major
experimental
facility
which
will
demonstrate
the
scientific
and
technical
feasibility
of
fusion
power),
followed
by
the
construction
of
DEMO,
a
"demonstration"
fusion
power
station.
Im
Rahmen
der
Strategie
im
Hinblick
auf
dieses
langfristige
Ziel
ist
die
erste
Priorität
der
Bau
des
ITER,
einer
Versuchsanlage
in
großem
Maßstab,
mit
der
die
wissenschaftliche
und
technische
Durchführbarkeit
der
Erzeugung
von
Fusionsenergie
demonstriert
werden
soll.
TildeMODEL v2018
The
fusion
energy
research
activities
include,
as
a
central
objective,
to
achieve
the
construction
of
ITER
(International
Thermonuclear
Experimental
Reactor),
a
major
experimental
facility
to
demonstrate
the
scientific
and
technical
feasibility
of
fusion
power.
Zu
den
Forschungstätigkeiten
im
Bereich
der
Fusionsforschung
gehört
als
ein
zentrales
Ziel
der
Bau
des
ITER
(Internationaler
Thermonuklearer
Versuchsreaktor),
einer
Versuchsanlage
in
großem
Maßstab,
mit
der
die
wissenschaftliche
und
technische
Durchführbarkeit
der
Erzeugung
von
Fusionsenergie
demonstriert
werden
soll.
TildeMODEL v2018
The
fusion
energy
research
activities
include,
as
central
feature,
completing
the
construction
of
ITER
(International
Thermonuclear
Experimental
Reactor),
a
major
experimental
facility
to
demonstrate
the
scientific
and
technical
feasibility
of
fusion
power.
Zu
den
Tätigkeiten
im
Bereich
der
Fusionsforschung
gehört
als
zentraler
Bestandteil
die
Fertigstellung
des
ITER
(internationaler
thermonuklearer
Versuchsreaktor),
d.h.
einer
Versuchsanlage
in
großem
Maßstab,
mit
der
die
wissenschaftliche
und
technische
Durchführbarkeit
der
Erzeugung
von
Fusionsenergie
demonstriert
werden
soll.
TildeMODEL v2018
The
programme
should
create
conditions
to
launch
the
construction
of
the
large
ITER
(International
Thermonuclear
Experimental
Reactor)
facility
within
the
next
few
years.
Das
Programm
soll
die
Voraussetzungen
dafür
schaffen,
dass
in
den
nächsten
Jahren
mit
dem
Bau
der
Großanlage
ITER
(Internationaler
Thermonuklearer
Versuchsreaktor)
begonnen
wird.
TildeMODEL v2018
Released
in
1991,
Viola
was
the
invention
of
Pei-Yuan
Wei,
a
member
of
the
eXperimental
Computing
Facility
(XCF)
at
the
University
of
California,
Berkeley.
Viola
war
ursprünglich
die
Erfindung
von
Pei-Yuan
Wei,
einem
Studenten
an
der
Experimental
Computing
Facility
der
University
of
California,
Berkeley.
WikiMatrix v1
In
the
energy
sector,
the
programme
objective
that
requires
the
maximum
amount
of
Community
financial
aid
concerns
controlled
thermonuclear
fusion,
including
the
construction
of
the
major
experimental
facility
JET
(Joint
European
Torus)
at
Culham
in
the
United
Kingdom.
Auf
dem
„Energiesektor"
ist
das
Programmziel,
das
den
größten
Teü
der
finanziellen
Mittel
der
Gemeinschaft
beansprucht,
die
kontrollierte
thermonukleare
Fusion,
einschüeßlich
des
Baus
der
großen
Versuchsanlage
JET
(Joint
European
Torus)
in
Culham
(Großbritannien).
EUbookshop v2
It
is
a
global
scientific
and
technical
collaboration
to
produce
an
experimental
facility
that
will
demonstrate
the
potential
of
fusion
power
and
test
many
of
the
components
needed
for
a
practical
fusion
power
station.
Hinter
diesem
Projekt
verbirgt
sich
eine
wissenschaftliche
und
technische
Zusammenarbeit
auf
globaler
Ebene,
um
eine
Versuchsanlage
zu
bauen,
mit
der
das
Potenzial
der
Fusionsenergie
demonstriert
und
in
der
eine
Vielzahl
der
Komponenten
getestet
werden
soll,
die
für
einen
funktionierenden
Fusionsreaktor
erforderlich
sind.
EUbookshop v2
Major
scientific
infrastructures
such
as
climate
and
land-use
experiments
(e.g.,
GCEF
Global
Change
Experimental
Facility,
ProVis
Centre
for
the
visualisation
of
biochemical
processes
at
cellular
level),
platforms
and
technologies
for
environmental
monitoring
(e.g.
TERENO
terrestrial
environmental
observatories),
modelling
and
visualisation
(e.g.,
TESSIN/VisLab
Terrestrial
Environmental
System
Simulation
&
Integration
Network)
have
been
or
are
being
initiated,
developed
and
used
as
part
of
cooperation
arrangements
and
networks
at
national
and
international
level.
Große
wissenschaftliche
Infrastrukturen
wie
Klima-
und
Landnutzungsexperimente
(z.
B.
GCEF
Global
Change
Experimental
Facility,
ProVIS
-
Zentrum
zur
Visualisierung
biochemischer
Prozesse
auf
zellulärer
Ebene),
Plattformen
und
Technologien
für
Umweltmonitoring
(z.
B.
TERENO
-
Terrestrial
Environmental
Observatories),
Modellierung
und
Visualisierung
(z.
B.
TESSIN/VisLab
Terrestrial
Environmental
System
Simulation
&
Integration
Network)
wurden
bzw.
werden
im
Rahmen
nationaler
und
internationaler
Kooperationen
und
Netzwerke
initiiert,
entwickelt
und
genutzt.
WikiMatrix v1