Translation of "Experimenter" in German

The experimenter said, "What is it with you?
Der Experimentator sagt: "Was ist los mit Ihnen?
TED2020 v1

It's this importance of stepping from being just a viewer into experimenter.
Es ist wichtig, den Schritt vom Beobachter zum Experimentierenden zu machen.
TED2020 v1

The artificial snow had been made by the English experimenter James Ayscough from soda.
Den künstlichen Schnee hatte der englische Experimentator Lawrence Clarke Ayscough aus Soda hergestellt.
WikiMatrix v1

Suppose I'm the experimenter.
Nehmen Sie an, ich bin der Experimentator.
QED v2.0a

It is convenient for the experimenter to accurately coat on different substrates.
Es ist für den Experimentator praktisch, verschiedene Substrate genau zu beschichten.
ParaCrawl v7.1

For this reason, the filmmakers and experimenter Roman de Giuli from Nürnbe waived...
Aus diesem Grund verzichtet der Filmemacher und Experimentator Roman de Giuli aus Nürnbe...
ParaCrawl v7.1

Tireless experimenter, who love to try something new ..
Unermüdlich Experimentator, der etwas Neues ausprobieren lieben ..
ParaCrawl v7.1

Experimenter – who recorded the file?
Experimentator - Wer hat die Datei aufgezeichnet?
ParaCrawl v7.1

Only faith and courage uphold the hand of the experimenter.
Nur Glaube und Mut stützen die Hand des Experimentierenden.
ParaCrawl v7.1

But first, the experimenter is for us the most important link.
Aber zunächst ist der Experimentator für uns das wichtigste Bindeglied.
ParaCrawl v7.1