Translation of "Facility" in German
Lastly,
the
Commission
will
promote
information
about
the
Progress
Microfinance
Facility.
Und
schließlich
wird
die
Kommission
die
Verbreitung
von
Informationen
über
das
Progress-Mikrofinanzierungsinstrument
fördern.
Europarl v8
Today,
around
one
third
of
research
is
funded
under
the
facility.
Heute
wird
rund
ein
Drittel
der
Forschung
durch
die
Fazilität
finanziell
gefördert.
Europarl v8
But,
unfortunately,
I
have
no
such
facility.
Diese
Möglichkeit
habe
ich
aber
leider
nicht.
Europarl v8
The
observer
shall
be
offered
every
facility
needed
to
carry
out
his
duties.
Dem
Beobachter
ist
bei
der
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
jede
erforderliche
Hilfe
zu
gewähren.
DGT v2019
This
microfinance
facility
is
complementary
to
other
programmes
that
support
employment
and
inclusion.
Dieses
Mikrofinanzierungsinstrument
ergänzt
andere
Programme
zur
Förderung
der
Beschäftigung
und
der
Eingliederung.
Europarl v8
I
voted
in
favour
of
the
Göncz
report
on
the
European
Microfinance
Facility.
Ich
habe
für
den
Göncz-Bericht
über
das
europäische
Mikrofinanzierungsinstrument
gestimmt.
Europarl v8
Other
countries,
for
example
the
one
I
hail
from,
do
not
apply
this
facility.
Andere
Länder,
darunter
meine
eigene
Heimat,
benutzen
diese
Methode
nicht.
Europarl v8
The
observer
shall
be
offered
every
facility
needed
to
carry
out
their
duties.
Dem
Beobachter
ist
bei
der
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
jede
erforderliche
Hilfe
zu
gewähren.
DGT v2019