Translation of "Exiting time" in German
We
live
in
a
exiting
and
agitated
time.
Wir
sind
in
einer
sehr
aufregenden
und
aufgeregten
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Oh,
yeah,
I'd
have
to
say
it's
the
most
exiting
time
in
the
history
of
the
field.
Oh
ja,
ich
muss
sagen,
es
ist
die
aufregendste
Zeit
in
der
Geschichte
dieses
Bereichs.
OpenSubtitles v2018
It
was
an
exiting
and
moving
time,
whose
theme
was
the
spiritual
disruption,
but
with
so
much
soul
and
dedication.
Es
war
ein
aufregende
und
anrührende
Zeit
mit
dem
Thema
der
seelischen
Zerrissenheit,
aber
mit
so
viel
und
so
voller
Seele.
ParaCrawl v7.1
Try
to
shoot
everything
and
find
the
exit
on
time!
Versuchen
Sie,
alles
zu
schießen
und
finde
den
Ausgang
über
die
Zeit!
ParaCrawl v7.1
Exit
Plus
function
timing
can
be
customized
to
fit
your
parlor
work
routines.
Das
Timing
der
Exit
Plus-Funktion
kann
an
Ihre
Arbeitsabläufe
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Exit
Plus
function
timing
can
be
customized
to
fit
your
parlour
work
routines.
Das
Timing
der
Exit
Plus-Funktion
kann
an
Ihre
Arbeitsabläufe
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
install
can
be
exited
at
any
time
prior
to
this
warning.
Die
Installation
kann
vor
dieser
Warnung
zu
jeder
Zeit
abgebrochen
werden.
ParaCrawl v7.1
All
other
dialog
windows
can
be
exited
at
any
time
by
clicking
in
another
window
with
the
mouse.
Alle
anderen
Dialogfenster
können
jederzeit
durch
Mausklick
in
ein
anderes
Fenster
verlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
They
may
be
displaced
and/or
inclined
into
an
area
of
the
exit
during
this
time.
Sie
können
während
dieser
Zeit
in
einen
Bereich
des
Ausgangs
verschoben
bzw.
geneigt
werden.
EuroPat v2
Dear
Mother
Spirit
and
Michael,
What
exiting
times
to
be
living
in!
Liebe
Muttergeist
und
Michael,
was
für
aufregende
Zeiten,
in
denen
wir
leben!
ParaCrawl v7.1
Customers
may
enter
and
exit
at
any
time
by
using
the
intercoms
available
on
the
entrance
ramps.
Die
Kunden
können
jederzeit
über
die
auf
den
Einfahrtsrampen
verfügbaren
Gegensprechanlagen
den
Parkplatz
betreten
oder
verlassen.
ParaCrawl v7.1
For
security
reasons,
lingering
in
the
aisles
(way
out/emergency
exit)
after
this
time
is
prohibited.
Ein
Verweilen
nach
dieser
Zeit
in
den
Gängen
ist
aus
Sicherheitsgründen
(Flucht-/Rettungswege)
untersagt.
ParaCrawl v7.1
Every
wormhole
has
millions
of
exits
to
different
times
and
places
which
are
complete
and
unending.
Jedes
Wurmloch
hat
Millionen
von
Ausgängen
zu
unterschiedlichen
Zeiten
und
Orten,
die
vollständig
und
unendlich
sind.
OpenSubtitles v2018
This
nostalgic
exit
into
the
times
before
the
industrial
revolution
characterizes
his
novel
Waterman,
subtitled
the
"Green
Novel."
Der
nostalgische
Rückzug
in
die
Zeit
vor
der
industriellen
Revolution
ist
das
Merkmal
seines
Romans
Wassermann,
der
mit
"Ein
grüner
Roman"
untertitelt
ist.
ParaCrawl v7.1