Translation of "Exercise yard" in German

I passed him in the exercise yard.
Ich sah ihn auf dem Sportplatz.
OpenSubtitles v2018

Found him in the exercise yard, sir.
Habe ihn im Hof gefunden, Sir.
OpenSubtitles v2018

I've got you in the exercise yard, but you don't show up on the cameras.
Ich habe euch auf dem Hof, aber die Kameras sehen euch nicht.
OpenSubtitles v2018

In particular, it also has an exercise yard and a riser tower.
Sie verfügt insbesondere auch über einen Übungshof und einen Steigerturm.
WikiMatrix v1

The rest of you, go wait in the exercise yard," he said dismissively.
Der Rest von euch wartet auf dem Hof", sagte er geringschätzig.
ParaCrawl v7.1

It was predicated on getting the key to the exercise yard, which would at least allow the prisoners to get out in the open.
Die Gefangenen kamen nicht an den Schlüssel zum Hof, der es ihnen erlaubt hätte, nach draußen zu kommen.
OpenSubtitles v2018

They hung me up in the exercise yard for a whole night and extended my detention term by 25 days.
Daraufhin hingen sie mich für die ganze Nacht auf dem Übungshof auf und verlängerten meine Strafzeit um 25 Tage.
ParaCrawl v7.1

Levitov and Farnsworth try again to make Julia's life in prison miserable - this time in the exercise yard of the Women's Correctional Facility of the Tuscany County Jail.
Levitov und Farnsworth versuchen erneut, Julia das Leben im Gefängnis schwer zu machen - diesmal auf dem Sportplatz der Frauenanstalt des Bezirksgefängnisses.
ParaCrawl v7.1

Eleven parking spaces for vehicles, changing rooms for a force of 140, an exercise yard with practice towers, as well as parking for staff and visitors are all planned into the total area of 2,390 m2.
Elf Stellplätze für Fahrzeuge, Umkleiden für 140 Einsatzkräfte, ein Übungshof mit Übungsturm, sowie Parkplätze für Einsatzkräfte und Besucher sind auf der gesamten Fläche von 2.390m2 eingeplant.
ParaCrawl v7.1