Translation of "Executive reporting" in German
Gordon
Brothers
Group,
a
global
advisory,
restructuring
and
investment
firm
specializing
in
the
retail,
consumer
products,
industrial
and
real
estate
sectors,
announced
today
that
Gary
M.
Talarico
joined
the
firm
as
President
&
Chief
Executive
Officer
reporting
to
the
Board
of
Directors.
Die
Gordon
Brothers
Group,
eine
weltweit
tätige
Beratungs-,
Restrukturierungs-
und
Investmentgesellschaft,
die
sich
auf
den
Einzelhandel,
Konsumgüter
sowie
auf
den
Industrie-
und
Immobiliensektor
spezialisiert,
gab
heute
bekannt,
dass
Gary
M.
Talarico
als
Präsident
&
Chief
Executive
Officer
zum
Unternehmen
wechseln
und
somit
dem
Vorstand
direkt
unterstellt
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
Holger
Wiebelhaus,
Altana
AG’s
executive
for
reporting,
calls
it
an
“agency
in
your
own
computer”,
because
one
can
take
in
the
support
anytime
individually,
or
work
autonomously
otherwise.
Holger
Wiebelhaus,
verantwortlich
bei
Altana
AG
für
die
Berichterstattung,
spricht
von
der
„Agentur
im
eigenen
Rechner”,
da
er
die
Unterstützung
jederzeit
individuell
zuschalten
kann
und
ansonsten
autonom
agiert.
ParaCrawl v7.1
Keri
Gilder
joined
Colt
in
November
2018
and
forms
part
of
the
Executive
Leadership
Team,
reporting
directly
to
Carl
Grivner.
Keri
Gilder
ist
seit
November
2018
für
Colt
tätig
und
Teil
des
Executive
Leadership
Teams,
das
direkt
an
Carl
Grivner
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Laslo
Andor,
a
former
European
Commissioner,
together
with
thirteen
prestigious
bankers,
economists
and
former
politicians
have
called
for
the
establishment
of
a
European
Financial
Executive,
reporting
to
a
'parliament
of
the
eurozone'
with
powers
to
set
budgets,
issue
debt,
establish
common
insurance
funds
to
backstop
the
financial
system,
and
issue
safe
assets
should
any
country
default
upon
its
debts.
Der
ehemalige
EU-Kommissar
Laslo
Andor
hat
zusammen
mit
dreizehn
weiteren
namhaften
Bankiers,
Ökonomen
und
ehemaligen
Politikern
die
Gründung
einer
Europäischen
Finanzregierung
gefordert,
die
einem
'Parlament
der
Eurozone'
unterstellt
sein
soll,
mit
der
Kompetenz
ausgestattet,
Budgets
zu
beschließen,
Anleihen
auszugeben,
gemeinsame
Versicherungsfonds
als
Rücklaufsperre
für
das
Finanzsystem
zu
installieren
und
sichere
Anleihen
auszugeben,
falls
ein
Mitgliedsstaat
seinen
Verbindlichkeiten
nicht
nachkommt.
ParaCrawl v7.1
There
was
therefore
no
need
for
the
Supervisory
Board
to
examine
the
Company's
books
and
other
records
for
the
purposes
of
Section
111
(2)
of
the
German
Stock
Corporation
Act
—
apart
from
the
documentation
provided
to
the
Supervisory
Board
in
the
course
of
the
Executive
Board's
reporting
activities.
Eine
Einsichtnahme
in
die
Bücher
und
Schriften
der
Gesellschaft
im
Sinne
des
§
111
Abs.
2
Aktiengesetz
(AktG)
war
—
über
die
dem
Aufsichtsrat
im
Rahmen
der
Berichterstattung
des
Vorstands
vorgelegten
Unterlagen
hinaus
—
daher
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
Council
may
invite
the
Executive
Director
to
report
on
the
performance
of
his
or
her
duties.
Der
Rat
kann
den
Exekutivdirektor
auffordern,
über
seine
Tätigkeit
Bericht
zu
erstatten.
TildeMODEL v2018
The
Council
may
invite
the
Executive
Director
to
report
on
the
performance
of
his/her
duties.
Der
Rat
kann
den
Exekutivdirektor
auffordern,
über
seine
Tätigkeit
Bericht
zu
erstatten.
TildeMODEL v2018
The
Executive
Board’s
report
highlights
the
environment
in
which
TriodosBank
operates.
Der
Vorstandsbericht
thematisiert
das
Umfeld,
in
dem
die
Triodos
Bank
agiert.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
download
the
Climate
Bond
Impact
Executive
Summary
Report.
Klicken
Sie
hier,
um
den
Climate
Bond
Impact
Executive
Summary
Report
herunterzuladen.
CCAligned v1
The
Executive
Board's
report
highlights
the
environment
in
which
Triodos
Bank
operates.
Der
Vorstandsbericht
thematisiert
das
Umfeld,
in
dem
die
Triodos
Bank
agiert.
ParaCrawl v7.1
The
group
comprised
the
14
executives
reporting
directly
to
the
CFO.
Die
Gruppe
umfasste
jene
14
Top-Manager,
die
direkt
an
den
CFO
berichteten.
ParaCrawl v7.1