Translation of "Executed in" in German

Only a week ago, an 18-year-old man, Behnam Saree, was executed in public.
Erst vor einer Woche wurde der 18-jährige Behnam Saree öffentlich hingerichtet.
Europarl v8

Large numbers of people have been executed by hanging in Iran just in the last few weeks.
Allein in den letzten Wochen wurden zahlreiche Menschen in Iran gehängt.
Europarl v8

Some can be executed in the short term and others in the medium term.
Einige können in kurzer Zeit erledigt werden und andere mittelfristig.
Europarl v8

Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima.
Kurz vor Yolanda haben die paramilitärischen Kräfte in Teima 13 Landwirte öffentlich hingerichtet.
Europarl v8

Somebody was executed in Singapore as well, on the same day.
Am selben Tag wurde auch in Singapur ein Todesurteil vollstreckt.
Europarl v8

One hundred and eleven people have been executed in the last 12 months.
In den letzten zwölf Monaten sind einhundertelf Hinrichtungen vollzogen worden.
Europarl v8

In the year 2000 alone, 70 people have been executed in the USA.
Allein im Jahre 2000 wurden in den USA 70 Menschen hingerichtet.
Europarl v8

Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders .
Die Offenmarktgeschäfte des Eurosystems werden normalerweise in Form von Tendern durchgeführt .
ECB v1

The remaining five were all sentenced to death and eventually executed in late 1938.
Die anderen fünf Häftlinge wurden zum Tod verurteilt und bis 1938 hingerichtet.
Wikipedia v1.0

He was executed in the gas chamber of San Quentin State Prison on September 18, 1959.
September 1959 in der Gaskammer des San Quentin State Prison hingerichtet.
Wikipedia v1.0

She was the last woman executed in Czechoslovakia.
Sie war die letzte Frau, die in der Tschechoslowakei hingerichtet wurde.
Wikipedia v1.0