Translation of "Exciting opportunity" in German
I'd
like
to
talk
to
you
about
an
exciting
opportunity
that
people
are
talking
about.
Ich
möchte
mit
euch
über
eine
tolle
Gelegenheit
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I'm
working
on
a
pretty
exciting
business
opportunity.
Ich
arbeite
an
einer
tollen,
aufregenden
Anlagemöglichkeit.
OpenSubtitles v2018
An
exciting
opportunity
to
have
your
photography
exhibited
around
the
world.
Nutzen
Sie
diese
einmalige
Chance,
Ihre
Aufnahmen
auf
der
ganzen
Welt
auszustellen.
CCAligned v1
Each
and
every
one
of
them
has
an
exciting
opportunity
for
someone.
Jedes
von
ihnen
hat
eine
aufregende
Gelegenheit
für
jemand.
ParaCrawl v7.1
Think
of
a
heavy
work
load
as
an
exciting
opportunity
to
Denken
Sie
an
eine
hohe
Arbeitsbelastung
als
eine
spannende
Möglichkeit,
ParaCrawl v7.1
This
exciting
opportunity
will
last
until
the
end
of
October.
Diese
außergewöhnliche
Gelegenheit
wird
bis
Ende
Oktober
bestehen.
ParaCrawl v7.1
This
presents
an
exciting
opportunity
for
Triodos
Bank
to
be
part
of
building
the
future.
Der
Triodos
Bank
eröffnet
dies
die
einmalige
Gelegenheit,
an
der
Zukunft
mitzubauen.
ParaCrawl v7.1
Use
this
exciting
opportunity
to
invest
in
ID
Finance
loans
from
Spain!
Nutzen
Sie
diese
spannende
Gelegenheit,
in
ID
Finance-Darlehen
aus
Spanien
zu
investieren!
ParaCrawl v7.1
This
opens
new,
great
and
exciting
opportunity
for
us.
Dies
eröffnet
neue,
große
und
aufregende
Gelegenheit
für
uns.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
to
learn
more
about
this
exciting
advertising
business
opportunity.
Kontaktieren
Sie
uns
um
mehr
ueber
diese
aufregende
Geschaeftschance
zu
erfahren.
ParaCrawl v7.1
Don’t
miss
this
exciting
business
opportunity.
Verpassen
Sie
nicht
diese
spannende
Geschäftschance
zu
verpassen.
ParaCrawl v7.1
Stravaganza
also
provides
you
with
the
exciting
opportunity
to
place
a
progressive
jackpot
side
bet.
Stravaganza
bietet
Ihnen
auch
die
aufregende
Möglichkeit
eine
progressive
Jackpot
Nebenwette
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
the
potential
practical
benefits
that
make
this
sector
an
exciting
investment
opportunity.
Gerade
die
potenziellen
praktischen
Vorteile
machen
diese
Entwicklung
aber
zu
einer
interessanten
Anlagemöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
It’s
an
exciting
opportunity
for
me.
Das
ist
eine
Chance
für
mich.
ParaCrawl v7.1
Use
this
exciting
opportunity
to
invest
in
Creditstar
loans
from
Finland!
Nutzen
Sie
diese
spannende
Gelegenheit,
um
in
Creditstar-Darlehen
aus
Finnland
zu
investieren!
ParaCrawl v7.1
International
trade
is
a
complex
process,
but
also
an
exciting
business
opportunity.
Der
internationale
Handel
ist
ein
komplexer
Prozess,
aber
auch
eine
spannende
Geschäftsgelegenheit.
ParaCrawl v7.1
Participating
in
the
e-Payment
Challenge
is
an
exciting
opportunity
for
us.
Die
Teilnahme
an
der
e-Payment
Challenge
ist
eine
spannende
Gelegenheit
für
uns.
ParaCrawl v7.1
Why
the
Free
Card
Business
Card
Display
system
provides
an
exciting
Small
Business
Opportunity.
Warum
das
Free
Card-Visitenkartendisplaysystem
eine
aufregende
Geschaeftschance
für
Kleinunternehmen
bietet.
ParaCrawl v7.1
It's
an
exciting
opportunity.
Es
ist
eine
tolle
Chance.
OpenSubtitles v2018
Radboud
University
offers
you
the
exciting
opportunity
to
study
or
do
an
internship
abroad
as
part
of
your
Bachelor's
programme.
Radboud
University
bietet
Ihnen
die
spannende
Gelegenheit,
im
Rahmen
Ihres
Bachelor-Studiums
ein
Auslandspraktikum
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
For
me
as
a
gynecologist,
this
was
an
exciting
opportunity.
Für
mich
war
als
Gynäkologin
war
das
eine
große
Chance,
Frauen
helfen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
standard
now
offers
an
exciting
opportunity
to
accelerate
the
adoption
by
further
eco-systems.”
Jetzt
eröffnet
der
Standard
die
spannende
Möglichkeit,
den
Einsatz
in
weiteren
Öko-Systemen
zu
beschleunigen.“
ParaCrawl v7.1
Ländledeal
gives
users
the
exciting
opportunity
to
try
out
restaurants,
new
activities
and
services
at
reduced
rates.
Für
unsere
User
bietet
ländledeal.at
eine
spannende
Möglichkeit
um
Restaurants,
Aktivitäten
oder
Dienstleister
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1
The
proposed
acquisition
creates
an
exciting
opportunity
for
Carl
to
expand
its
BDaaS
applications
within
the
utilities
sector.
Der
geplante
Erwerb
bietet
Carl
eine
exzellente
Möglichkeit,
seine
BDaaS-Anwendungen
in
die
Versorgungsbranche
zu
expandieren.
ParaCrawl v7.1
They
both
contain
a
unique
and
exciting
business
opportunity
with
the
potential
for
high
investment
returns.
Sie
beide
enthalten
eine
einzigartige
und
aufregende
Geschäft
Gelegenheit
mit
dem
Potential
für
hohe
Investitionrückkehr.
ParaCrawl v7.1