Translation of "Excess debt" in German

Such crises cause major negative demand shocks, as excess debt and falling asset prices damage balance sheets, which then require increased savings to heal – a combination that is lethal to growth.

Anyone who has studied economic performance since the onset of the financial crisis in 2008, understands that damage to balance sheets – such as excess debt and unfunded non-debt liabilities – can cause growth slowdowns, sudden stops, or even reversals.

Most important, compared to the US, the excess debt created during the boom years has been much more difficult to work off.

In this context, developing countries must not succumb to the temptation to try to boost demand through unsustainable means, such as the accumulation of excess debt.

In an environment of excess debt and inadequate savings, wealth effects have done very little to ameliorate the balance-sheet recession that clobbered US households when the property and credit bubbles burst.

The Stability Pact initially sought to force countries that wished to join European Monetary Union to bring their budgets closer into balance and to slash excess debt.

China has proved its capacity to implement radical reforms that eliminate major distortions, thereby boosting growth and absorbing excess debt.

What are needed are both consistent debt management strategies and common financial instruments which can fund European growth at a time when excess national debt levels are being reduced.

Thirdly, fiscal discipline should be strengthened by obliging countries that exceed budget deficit thresholds to finance their excess debt with subordinated bonds (accountability bonds).

Second, America, like Europe, badly needs to become more imaginative — and practical — in dealing with excess public sector debt.

Member states with a current (structural) budget deficit that exceeds the upper ceiling of 0.5 percent of GDP have to finance this excess debt via accountability bonds.

First, Greece is not the only place grappling with excess debt, poor governance and opaque finances.

This was and is the result of an asset bubble fueled by excessive leverage and by the massive transparency issues associated with complex securities and derivatives that were supposed to spread risk, but instead mainly increased the systemic risk already present with excess debt.

In the euro’s first decade, the southern economies’ unit labor costs diverged from those in Germany and the north, with growth sustained either by excess public debt and the government component of domestic aggregate demand, or, in the case of Spain, by a leveraged housing bubble.

The solution is heated to 70° C. and mixed under vigorous agitation with 10 g solid DEBT or 50 ml of a solution of 10 g DEBT in 1 N sodium hydroxide solution After 30 min agitation at 70° C. under monitoring of the pH (pH?6), the reaction mixture is allowed to cool down to 20° C. The coarse-grained and readily filterable precipitate of Ni (DEBT)2 and excess DEBT is separated.

But the problem of excessive government debt is not confined to the EU.

True, no country has been officially reprimanded for excessive deficits or debts.

As a developing country, most of Russia is not burdened with excessive debt.

In the case of legal entities excessive debts are also considered a reason for insolvency.

Bahrain (now C) is facing a high budget deficit and excessive debt.

And most revolutions were preceded by (excessive) debt.

The Croatian health care is constantly present lack of money and excessive debt due.

Europe, for its part, is constrained by excessive public debt and weak fiscal positions.

But cheap credit promotes bad investment and excessive debt, which borrowers often are unable to repay.

An excessive level of debt may trigger the slide into poverty or considerably worsen the situation.

We are now facing excessive levels of debt, sluggish structural growth, and high unemployment.

He was excessively in debt, and in 1574, he had to sell the Duchy of Bernstadt, including the castle and several more villages, to the von Schindel family.