Translation of "Excellent execution" in German
And
it's
all
about
excellent
execution.
Hierbei
geht
es
ausschließlich
um
exzellente
Ausführung.
TED2020 v1
Your
super
power
is
excellent
listening
and
execution
of
my
ideas.
Deine
Superstärken
sind
genaues
Zuhören
und
die
exzellente
Ausführung
meiner
Ideen.
OpenSubtitles v2018
Excellent
solutions,
excellent
project
execution,
excellent
results,
excellent
collaboration.
Exzellente
Lösungen,
exzellente
Projektausführungen,
exzellente
Ergebnisse,
exzellente
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
Become
our
client
and
enjoy
excellent
order
execution
and
competitive
prices.
Werden
Sie
unser
Kunde
und
genießen
Sie
ausgezeichnete
Orderausführung
und
konkurrenzfähige
Preise.
CCAligned v1
Highly
qualified
employees
ensure
responsive
customer
service
and
excellent
project
execution.
Hochqualifizierte
Mitarbeiter
gewährleisten
prompten
Kundenservice
und
ausgezeichnete
Projektabwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
style
is
Greek,
adorned
with
Corinthian
columns
in
excellent
Hellenistic
execution.
Der
Stil
ist
Griechisch,
geschmückt
mit
Korinthische
Säulen
ausgezeichnete
hellenistischen
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
major
equipment
rollout
in
a
sensitive
environment,
requiring
excellent
planning
and
execution.
Für
dieses
große
Roll-out
Projekt
in
einer
sensiblen
Umgebung
waren
ausgezeichnete
Planung
und
Ausführung
die
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
Excellent
execution
of
store
operations
is
the
key
to
competitive
differentiation
in
the
cross-channel
shopping
experience.
Eine
exzellente
Ausführung
der
Arbeitsabläufe
in
der
Filiale
ist
der
Schlüssel
zur
Wettbewerbsfähigkeit
beim
Cross-Channel-Shopping.
ParaCrawl v7.1
The
Communication
Group
thanked
the
Communication
Department
for
the
press
and
communication
work
done
and
the
whole
Secretariat
for
the
excellent
planning
and
execution.
Die
Gruppe
Kommunikation
dankt
der
Abteilung
Kommunikation
für
die
geleistete
Presse-
und
Kommunikationsarbeit
und
dem
gesamten
Sekretariat
für
die
hervorragende
Planung
und
Ausführung.
TildeMODEL v2018
With
White
Label
from
FinFX
you
and
your
clients
can
enjoy
excellent
order
execution,
deep
liquidity
and
high-quality
clearing
services
without
being
exposed
to
risk.
Durch
das
White
Label-Programm
von
FinFX
profitieren
Sie
und
Ihre
Kunden
von
einer
exzellenten
Orderausführung,
hoher
Liquidität
und
Clearing-Dienstleistungen
bester
Qualität,
ohne
dabei
ein
Risiko
einzugehen.
ParaCrawl v7.1
The
complex
offer
is
the
sure
possibility
for
completing
the
essential
equipment
that
will
prove
itself
thanks
to
the
excellent
and
reliable
execution
in
the
rooms
of
any
character.
Das
komplexe
Angebot
ist
die
sichere
Methode
für
das
Vervollständigen
der
unerlässlichen
Ausstattung,
die
sich
dank
der
ausgezeichneten
und
zuverlässigen
Ausführung
in
den
Räumen
mit
beliebigem
Charakter
bewähren
wird.
ParaCrawl v7.1
Tit
was
accomplished
first
scooping
out
brought
on
the
place
of
assembly
in
the
late
fifties
by
the
Prof
G.
Bakalakis
and
an
impressive
mechanism
for
the
water
supply
of
the
city
to
the
light
and
contained
of
tunnel,
gossen
and
well,
one
trully
excellent
execution
of
the
old
technology.
Twurde
er
zuerst
Aushöhlungen
auf
dem
Aufstellungsort
in
den
späten
fünfziger
Jahren
vom
Prof
G.
Bakalakis
durchgeführt
und
eine
eindrucksvolle
Einrichtung
für
travel
Wasserversorgung
der
Stadt
ans
Licht
gebracht
und
enthielt
Tunnels,
Gossen
und
Brunnen,
eine
trully
ausgezeichnete
Ausführung
der
alten
Technik.
ParaCrawl v7.1
Borqs
has
a
world
class
professional
management
team,
with
a
proven
track
record,
and
excellent
execution
over
the
past
few
years.
Borqs
hat
ein
Weltklasse
professionelles
Management-Team,
mit
einer
nachgewiesenen
Erfolgsbilanz,
und
hervorragende
Ausführung
in
den
letzten
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Trading
trends
is
an
excellent
method
of
execution
for
traders
looking
to
take
advantage
of
the
long
term
momentum
of
a
specific
currency
pair.
Trend-Trading
ist
eine
exzellente
Methode
für
Trader,
die
aus
dem
langfristigen
Momentum
eines
bestimmten
Währungspaares
einen
Vorteil
ziehen
möchten.
ParaCrawl v7.1
To
meet
it,
we
combine
strategic
and
tactical
thinking
with
excellent
creative
execution
using
every
resource
available
to
get
the
job
done
effectively,
timeously
and
economically.
Um
dies
zu
erreichen,
kombinieren
wir
strategisches
und
taktisches
Denken
mit
einer
hervorragenden
kreativen
Umsetzung,
wobei
jede
verfügbare
Ressource
verwendet
wird,
um
die
Aufgabe
effektiv,
zeitlich
und
wirtschaftlich
zu
auszuführen.
CCAligned v1
World-wide
presence,
access
to
the
newest
technologies
and
an
international
pool
of
first
class
employees
form
the
key
to
projects’
smooth
execution,
excellent
results
and
thus,
to
satisfied
clients.
Weltweite
Präsenz,
Zugang
zu
neuesten
Technologien
und
ein
internationaler
Pool
erstklassiger
Mitarbeiter
sind
der
Schlüssel
für
eine
reibungslose
Projektabwicklung,
herausragende
Ergebnisse
und
damit
zufriedene
Kunden.
CCAligned v1
We
ensure
excellent
execution
of
our
construction
work
through
exhaustive
technical
inspections
and
full
financial
solvency
through
bank
guarantees
and
references.
Wir
garantieren
eine
einwandfreie
Ausführung
unserer
Bauvorhaben,
die
gründlichen
technischen
Kontrollen
unterliegen
sowie
totale
finanzielle
Solvenz
der
Gruppe
durch
Bankgarantien
und
Bankgutachten.
CCAligned v1
As
a
result
of
the
excellent
project
execution,
the
desires
of
Ingram
Micro
Supply
Chain
are
fulfilled
and
exceeded.
Dank
der
hervorragenden
Projektabwicklung
konnten
die
Wünsche
des
Kunden
weitestgehend
erfüllt
und
zum
Teil
sogar
noch
übertroffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Reinhard
Meier,
board
member
of
TRIPLAN
AG:
“These
orders
reflect
our
excellent
planning
and
execution
position
in
the
market
as
well
as
in
the
construction
and
reconstruction
of
multipurpose
facilities.
Reinhard
Meier,
Vorstand
der
TRIPLAN
AG:
„Die
Aufträge
spiegeln
unsere
herausragende
Marktposition
im
Bereich
der
Planung
und
Abwicklung
sowie
im
Bereich
des
Um-
oder
Neubaus
von
Mehrproduktanlagen
wider.
ParaCrawl v7.1
The
excellent
execution
of
these
design
details
shows
that
Alois
Schöttl
was
an
outstandingly
trained
and
experienced
luthier,
although
hardly
anything
else
is
known
about
his
background
and
career.
Die
exzellente
Ausführung
dieser
baulichen
Spezifika
lässt
erkennen,
dass
Alois
Schöttl,
über
dessen
Herkunft
und
Werdegang
kaum
etwas
bekannt
ist,
ein
hervorragend
ausgebildeter
und
erfahrener
Meister
war.
ParaCrawl v7.1
Excellent
execution,
it
depicts
the
holy,
characterized
by
its
iconographic
attributes
(the
altar,
the
lily
a
symbol
of
purity
and
the
angels),
is
rapt
in
ecstasy.
Gute
ausführung,
zeigt
den
heiligen,
geprägt
von
seinen
ikonographischen
attribute
(der
altar,
die
lilie-symbol
der
reinheit
und
der
engel),
entrückt,
in
ekstase.
ParaCrawl v7.1
Trading
trends
is
an
excellent
method
of
execution
for
traders
looking
to
take
advantage
of
the
long
term
momentum
of
a
currency
pair.
Trading
Trends
sind
eine
exzellente
Ausführungsmethode
für
Trader,
die
das
langfristige
Momentum
eines
Währungspaares
ausnutzen
wollen.
ParaCrawl v7.1
In
an
interview
published
in
the
report,
CEO
Hariolf
Kottman
said:
"This
good
performance
reflects
the
excellent
execution
of
our
strategy
in
all
businesses
to
foster
growth
and
improve
returns.
In
einem
Interview,
das
in
dem
Bericht
veröffentlicht
wurde,
äussert
sich
CEO
Hariolf
Kottmann
zu
den
Zahlen:
"Die
Fortschritte
spiegeln
die
exzellente
Umsetzung
unserer
Strategie
wider,
die
auf
Steigerung
des
Wachstums
und
Verbesserung
der
Rendite
in
allen
Geschäftsbereichen
zielt.
ParaCrawl v7.1
The
complex
offer
is
the
safe
method
for
completing
the
essential
equipment
that
will
prove
itself
thanks
to
the
excellent
and
reliable
execution
in
rooms
of
any
character.
Das
komplexe
Angebot
ist
die
sichere
Methode
für
das
Vervollständigen
der
unerlässlichen
Ausstattung,
die
sich
dank
der
ausgezeichneten
und
zuverlässigen
Ausführung
in
den
Räumen
mit
beliebigem
Charakter
bewähren
wird.
ParaCrawl v7.1