Translation of "Examples of how" in German
These
are
only
examples
of
how
de
facto
selectivity
can
occur.
Dies
sind
nur
Beispiele
dafür,
wie
eine
De-facto-Selektivität
auftreten
kann.
DGT v2019
There
are
examples
of
how
to
do
it
properly.
Es
gibt
ja
Beispiele
dafür,
wie
man
das
richtig
macht.
Europarl v8
There
are
countless
examples
of
how
trade
unions
are
being
manipulated
and
infiltrated.
Für
die
Manipulation
und
Unterwanderung
der
Gewerkschaften
gibt
es
unzählige
Beispiele.
Europarl v8
Two
examples,
again,
of
how
these
reserves
can
benefit
people.
Noch
zwei
Beispiele,
wie
diese
Schutzgebiete
Menschen
nutzen
können.
TED2013 v1.1
He
gave
several
examples
of
how
we
could
change
things.
Er
gab
mehrere
Beispiele,
wie
wir
die
Dinge
ändern
könnten.
Tatoeba v2021-03-10
She
gave
several
examples
of
how
we
could
change
things.
Sie
gab
mehrere
Beispiele,
wie
wir
die
Dinge
ändern
könnten.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
to
give
you
a
couple
of
examples
of
how
my
brain
works.
Ich
gebe
Ihnen
jetzt
ein
paar
Beispiele
dafür,
wie
mein
Gehirn
arbeitet.
TED2013 v1.1
Let
me
give
you
a
couple
of
examples
of
how
this
works
in
a
positive
way.
Hier
sind
ein
paar
Beispiele,
wie
sich
das
positiv
auswirkt.
TED2020 v1
The
Committee
can
provide
many
examples
of
how
plain
language
might
be
used
in
EU
texts.
Der
Ausschuß
kann
viele
Beispiele
geben,
wie
EU-Texte
allgemeinverständlich
formuliert
werden
könnten.
TildeMODEL v2018
The
charts
below
provide
examples
of
how
the
ETER
database
can
be
used.
Die
nachstehenden
Schaubilder
zeigen
beispielhaft,
wie
die
ETER-Datenbank
genutzt
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Could
you
suggest
examples
of
how
this
could
be
done
in
practice?
Könnten
Sie
Beispiele
nennen,
wie
diesbezüglich
in
der
Praxis
vorgegangen
werden
sollte?
TildeMODEL v2018
Examples
of
how
the
EU
will
contribute
for
the
implementation
of
the
post-2015
development
agenda:
Beispiele
dafür,
wie
die
EU
zur
Umsetzung
der
Post-2015-Entwicklungsagenda
beiträgt:
TildeMODEL v2018
It's
got
examples
of
how
to
sell
things.
Es
hat
Musterbeispiele
dafür,
wie
man
Dinge
verkauft.
OpenSubtitles v2018
The
15
case
studies
provide
examples
of
how
this
could
be
achieved.
Die
15
Fallstudien
liefern
Beispiele,
wie
dies
erreicht
werden
könnte.
EUbookshop v2
The
2009
conference
will
present
concrete
examples
of
how
to
turn
development
in
a
climate-friendly
direction.
Die
Konferenz
2009
wird
konkrete
Beispiele
für
die
klimafreundliche
Ausrichtung
der
Entwicklung
vorstellen.
EUbookshop v2