Translation of "With an example" in German
I
can
illustrate
this
with
an
example.
Ich
will
Ihnen
das
an
einem
Beispiel
verdeutlichen.
Europarl v8
Let
me
start
with
an
example
from
history.
Lassen
Sie
mich
mit
einem
Beispiel
beginnen,
das
ich
der
Geschichte
entnehme.
Europarl v8
I
would
like,
as
far
as
is
possible,
to
illustrate
the
importance
of
this
subject
with
an
example.
Ich
möchte
die
Relevanz
bzw.
die
Bedeutung
dieses
Themas
anhand
eines
Beispiels
erläutern.
Europarl v8
Another
major
European
country
provides
us
with
an
example.
Ein
Beispiel
liefert
uns
ein
anderes
großes
europäisches
Land.
Europarl v8
I
would
like
to
illustrate
my
point
with
an
example.
Worauf
ich
hinaus
will,
möchte
ich
mit
einem
kleinen
Beispiel
erläutern.
Europarl v8
I
shall
try
to
illustrate
that
with
an
example.
Ich
will
versuchen,
das
an
einem
Beispiel
zu
veranschaulichen.
Europarl v8
And
as
you
think
about
it,
let
me
close
with
an
example
of
the
brain.
Während
Sie
darüber
nachdenken,
möchte
ich
mit
einem
Beispiel
des
Gehirns
abschließen.
TED2020 v1
Let
me
illustrate
with
an
example.
Ich
möchte
das
an
einem
Beispiel
veranschaulichen.
TED2020 v1
The
experience
of
the
United
States
provides
us
with
an
example.
Die
Erfahrung
der
Vereinigten
Staaten
muß
uns
als
Beispiel
dienen.
EUbookshop v2
I
would
like
to
illustrate
this
with
an
example.
Ich
möchte
dies
an
einem
Beispiel
erläutern.
EUbookshop v2
We
can
illustrate
this
hidden
knowledge
with
an
example.
Wir
können
dieses
verborgene
Wissen
durch
ein
Beispiel
verdeutlichen.
EUbookshop v2
The
invention
is
described
in
greater
detail
below
with
reference
to
an
example.
Nachfolgend
wird
die
Erfindung
anhand
eines
Beispiels
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
effect
of
an
analog
choke
as
a
current
limiter
will
now
be
discussed
with
reference
to
an
example.
Die
Wirkung
einer
analogen
Drossel
als
Strombegrenzer
soll
anhand
eines
Beispiels
diskutiert
werden.
EuroPat v2
The
invention
will
be
explained
in
more
detail
hereinafter
with
reference
to
an
example.
Die
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
eines
Ausführungsbeispieles
weiter
erläutert.
EuroPat v2
The
noise
level
is
determined
with
an
oscillascope,
for
example.
Der
Rauschpegel
wird
zum
Beispiel
mit
einem
Oszillographen
festgestellt.
EuroPat v2
The
invention
will
be
described
in
further
detail
below
with
reference
to
an
example.
Die
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
eines
Beispiels
näher
erläutert.
EuroPat v2