Translation of "Ex date" in German
Spin-offs
Positions
related
to
CFDs
on
underlying
equities
will
be
allocated
ex-date.
Positionen
in
Bezug
auf
CFDs
für
zugrunde
liegende
Aktien
werden
am
Stichtag
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
For
dividend
option
events
with
tradable
coupons
these
will
be
allocated
at
ex-date.
Bei
Wahldividenden-Ereignissen
mit
handelbaren
Kupons
werden
diese
am
Stichtag
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
Stocks
(distributed
on
Ex-Date)
Aktien
(ausgezahlt
am
Stichtag)
ParaCrawl v7.1
The
dividend
will
be
transferred
from
July
17,
2017
(ex-dividend
date:
July
13,
2017).
Die
Dividende
gelangt
ab
17.
Juli
2017
zur
Auszahlung
(Ex-Dividendentag:
13.
Juli
2017).
ParaCrawl v7.1
The
cash
entitlements
are
booked
at
pay
date
based
on
Ex-Date
holdings.
Die
Zahlungsansprüche
werden
am
Abrechnungstag
verbucht,
wobei
die
gehaltenen
Mengen
am
Stichtag
zugrunde
gelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
dividend
shall
be
paid
out
starting
on
July
18,
2016
(ex-dividend
date
is
July
14,
2016).
Die
Dividende
gelangt
ab
18.
Juli
2016
zur
Auszahlung
(Ex-Dividendentag:
14.
Juli
2016).
ParaCrawl v7.1
The
dividend
will
be
transferred
from
Monday,
July
16,
2018
(ex-dividend
date:
JulyÂ
12,
2018).
Die
Dividende
gelangt
ab
16.
Juli
2018
zur
Überweisung
(Ex-Dividendentag:
12.
Juli
2018).
ParaCrawl v7.1
The
actual
day
for
the
Ex-Distribution
Date
will
be
announced
in
a
News
Release
at
least
4
days
in
advance
of
that
date.
Das
tatsächliche
Ex-Distribution-Datum
wird
in
einer
Pressemitteilung
mindestens
vier
Tage
vor
diesem
Datum
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
1.Guarantee
for
one
year
or
1000hours
(according
to
whichever
reaches
first)
from
ex-factory
date.
1.Guarantee
für
ein
Jahr
oder
1000hours
(entsprechend,
welches
zuerst
erreicht),
Datum
vom
ab
Werk.
CCAligned v1
The
Offer
Price
will
be
adjusted
downwards
in
the
amount
of
EUR
0.6
per
BME’s
share
corresponding
to
the
interim
dividend
whose
distribution
is
expected
for
30
December
2019,
as
long
as
the
settlement
of
the
Offer
is
carried
out
after
the
ex-dividend
date
(i.e.,
24
December
2019).
Der
Angebotspreis
wird
um
EUR
0.60
je
Aktie
von
BME
entsprechend
der
für
den
30.
Dezember
2019
erwarteten
Ausschüttung
der
Interimsdividende
nach
unten
angepasst,
sofern
der
Vollzug
des
Angebots
nach
dem
Ex-Dividendentag
am
24.
Dezember
2019
erfolgt.
ParaCrawl v7.1