Translation of "Date for" in German
The
Commission
has
yet
to
name
a
date
for
presentation
of
these
guidelines.
Die
Kommission
hat
noch
immer
kein
Datum
für
die
Vorlage
dieser
Leitlinien
genannt.
Europarl v8
What
this
country
needs
is
a
date
for
the
beginning
of
negotiations.
Das
Land
braucht
ein
Datum
für
den
Beginn
der
Verhandlungen.
Europarl v8
Second,
will
you
name
a
date
for
Macedonia
this
year?
Zweitens:
Werden
Sie
noch
in
diesem
Jahr
ein
Datum
für
Mazedonien
nennen?
Europarl v8
15
October
is
indeed
the
target
date
for
the
conclusion
of
the
negotiation.
Der
15.
Oktober
ist
wirklich
der
Zieltermin
für
den
Abschluß
der
Verhandlungen.
Europarl v8
Secondly,
an
end
date
for
the
closure
aid
has
been
discussed.
Zweitens
wurde
eine
zeitliche
Begrenzung
für
die
Stilllegungsbeihilfen
diskutiert.
Europarl v8
Until
then
no
date
for
final
acceptance
has
been
set.
Bislang
wurde
noch
kein
Termin
für
die
endgültige
Annahme
festgelegt.
Europarl v8