Translation of "Evolving industry" in German
Stay
informed
on
the
evolving
GRC
industry.
Verfolgen
Sie
die
sich
ständig
weiterentwickelnde
GRC-Branche.
CCAligned v1
Keep
up
with
an
evolving
industry.
Bleiben
Sie
mit
einer
sich
entwickelnden
Industrie
auf
dem
Laufenden.
CCAligned v1
In
what
direction
is
our
industry
evolving?
In
welche
Richtung
entwickelt
sich
unsere
Branche?
ParaCrawl v7.1
In
this
rapidly
evolving
industry,
innovation
is
key.
In
dieser
sich
schnell
entwickelnden
Branche
ist
Innovation
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
How
is
the
structure
of
the
financial
services
industry
evolving?
Wie
entwickelt
sich
die
Struktur
der
Finanzdienstleistungsbranche?
ParaCrawl v7.1
This
is
an
important
component
of
our
racing
operation
within
a
continually
evolving
and
challenging
industry.
Dies
ist
ein
entscheidender
Teil
unserer
Rennaktivitäten
in
einer
sich
stetig
weiterentwickelnden
und
herausfordernden
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
animago
considers
itself
to
be
a
promoter
and
dynamic
platform
for
a
rapidly
evolving
industry.
Der
animago
versteht
sich
als
Förderer
und
Präsentationsplattform
eines
dynamischen
uns
sich
stark
entwickelnden
Industriezweigs.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
work
in
a
constantly
evolving
industry
for
a
more
environmentally
friendly
energy
and
a
cleaner
future?
Möchten
Sie
in
einer
dynamischen
Branche
für
umweltfreundlichere
Energie
und
eine
sauberere
Zukunft
arbeiten?
CCAligned v1
Our
Digital
Cinema
support
service
has
grown
in
line
with
this
exciting
and
rapidly
evolving
industry.
Unser
Support-Service
für
digitales
Kino
ist
gemeinsam
mit
dieser
spannenden
und
sich
schnell
entwickelnden
Industrie
gewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
programme
includes
a
series
of
talks
on
managers
and
the
challenges
they
have
to
face
these
days
in
a
constantly
evolving
industry.
Sie
finden
unter
anderem
eine
Reihe
von
Konferenzen
über
die
Manager
und
Herausforderungen,
mit
denen
sie
sich
heute
in
einer
von
ständigem
Umbruch
geprägten
Industrie
auseinandersetzen
müssen.
ELRA-W0201 v1
It
has
not
been
considered
either,
since
pursuing
this
within
the
current
context
—
a
highly
diverse,
rapidly
evolving
industry
subject
to
a
volatile
mix
of
economic,
political
and
socio-cultural
interests
—
seems
impossible
in
the
foreseeable
future.
Auch
diese
Alternative
wurde
nicht
in
Betracht
gezogen,
weil
sie
unter
den
gegenwärtigen
Bedingungen
–
äußerst
vielfältige,
sich
schnell
entwickelnde
Branche
mit
einer
dynamischen
wirtschaftlichen,
politischen
und
soziokulturellen
Interessenlage
–
in
absehbarer
Zeit
unmöglich
erscheint.
TildeMODEL v2018
In
order
to
keep
pace
with
such
a
dynamic
evolving
industry,
political
attention
is
needed
on
a
number
of
key
policy
issues,
notably
in
respect
to
research
and
development,
standardization
processes,
internal
market
completion,
support
to
SME's,
education
and
training,
and
access
to
global
markets.
Um
mit
den
überaus
dynamischen
Entwicklungen
dieses
Industriezweigs
mithalten
zu
können,
ist
in
verschiedenen
Schlüsselbereichen
politisches
Handeln
erforderlich,
insbesondere
in
bezug
auf
Forschung
und
Entwicklung,
Normungsprozesse,
Vollendung
des
Binnenmarkts,
Unterstützung
von
KMU,
Aus-
und
Weiterbildung
sowie
Zugang
zu
Weltmärkten.
TildeMODEL v2018
In
one
of
the
following
articles
were
intended
to
examine
the
language
support
XQuery,
evolving
industry
standards,
the
environment,
DB2,
and
thoroughly
investigate
cases
in
which
the
use
of
this
language
would
be
most
useful.
In
einem
der
folgenden
Artikel
bestimmt
waren,
zu
prüfen,
die
Sprache
zu
unterstützen
XQuery,
sich
entwickelnde
Industriestandards,
die
Umwelt,
DB2
und
gründlich
zu
untersuchen,
in
welchen
Fällen
die
Verwendung
dieser
Sprache
wäre
sehr
nützlich.
ParaCrawl v7.1
Khatod
Optoelectronic
is
a
real
innovator
of
LED
lighting
systems,
able
to
deliver
immediate
solutions
when
new
requirements
from
the
ever-evolving
LED
Industry
are
posed.
Khatod
Optoelectronic
ist
ein
stark
innovationsorientierter
Anbieter
von
LED-Beleuchtungssystemen
und
in
der
Lage,
auf
neue
Anforderungen
in
der
sich
rasch
weiterentwickelnden
Branche
sofort
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
At
an
international
press
event
at
Interroll's
Center
of
Excellence
in
Sinsheim,
the
birthplace
of
the
new
platform,
it
was
rather
impressive
to
learn
how
well
Interroll
had
anticipated
the
requirements
of
the
quickly
evolving
intralogistics
industry.
Auf
einer
international
besetzten
Presseveranstaltung
im
Interroll
Center
of
Excellence
in
Sinsheim,
dem
Geburtsort
der
neuen
Plattform,
konnte
man
eindrucksvoll
miterleben,
wie
sehr
Interroll
die
Notwendigkeiten
und
Anforderungen
des
sich
unglaublich
schnell
entwickelnden
Marktes
der
Intralogistik
antizipiert
hat.
ParaCrawl v7.1
Galbiati
Group
is
the
ideal
partner
for
the
rapidly
evolving
Energy
Industry
(a
highly
demanding
industry
for
machining)
supplying
machined
components
for
steam,
gas,
and
nuclear
power
plants.
Der
sich
rasch
entwickelnde
Energiesektor
(der
hohe
Ansprüche
hinsichtlich
der
mechanischen
Bearbeitung
stellt)
findet
in
der
Galbiati
Group
einen
idealen,
zuverlässigen
Partner
für
die
Bearbeitung
von
Komponenten
für
Dampf-
und
Gasturbinen
sowie
Kernkraftwerkanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Science
in
Computer
Science
and
Engineering
aims
to
produce
quality
graduates
to
meet
the
fast-evolving
needs
of
industry.
Die
Bachelor
of
Science
in
Informatik
und
Ingenieurwissenschaften
zielt
darauf
ab,
die
Qualität
Absolventen,
die
sich
schnell
entwickelnden
BedÃ1?4rfnissen
der
Industrie
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
FAQ
The
Bachelor
of
Science
in
Computer
Science
and
Engineering
aims
to
produce
quality
graduates
to
meet
the
fast-evolving
needs
of
industry.
Die
Bachelor
of
Science
in
Informatik
und
Ingenieurwissenschaften
zielt
darauf
ab,
die
Qualität
Absolventen,
die
sich
schnell
entwickelnden
Bedürfnissen
der
Industrie
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
of
Things
(IoT)
is
an
interesting,
constantly
evolving
industry
of
the
future,
in
which
Helpten
already
has
ten
years
of
experience.
Das
IoT
(Internet
of
Things)
ist
eine
interessante
und
sich
ständig
entwickelnde,
zukunftsträchtige
Branche,
in
der
Helpten
bereits
über
eine
zehnjährige
Erfahrung
verfügt.
ParaCrawl v7.1
The
furniture
business
is
an
ongoing
evolving
industry,
so
staying
ahead
of
our
competition
is
paramount
to
our
continuous
growth
and
maintaining
our
clients
base.
Das
Möbelgeschäft
ist
eine
laufende
entwickelnde
Industrie,
also
ist
das
Bleiben
vor
unserem
Wettbewerb
zu
unserem
ununterbrochenen
Wachstum
und
zum
Beibehalten
unserer
Kundenbasis
entscheidend.
CCAligned v1
An
agile
technology
platform
would
enable
the
company
to
respond
quickly
to
an
evolving
industry
and
changing
customer
needs.
Eine
agile
Technologieplattform
würde
es
dem
Unternehmen
ermöglichen,
schnell
auf
eine
sich
entwickelnde
Branche
und
sich
ändernde
Kundenbedürfnisse
zu
reagieren.
CCAligned v1