Translation of "Evidential requirements" in German
This
is
not
unexpected
considering
the
methodological
challenges
inherent
to
this
therapeutic
area
and
evidential
standards
and
requirements
at
the
time
when
these
products
were
first
developed.
Dies
ist
angesichts
der
methodischen
Herausforderungen
in
diesem
Therapiebereich
sowie
der
Standards
und
Anforderungen
in
Bezug
auf
die
Erbringung
von
Nachweisen
zum
Zeitpunkt
der
erstmaligen
Entwicklung
dieser
Produkte
nicht
überraschend.
ELRC_2682 v1
The
term
"proved"
in
the
Dublin
Convention
has
been
replaced
by
"shown"
to
indicate
that
the
evidential
requirements
should
not
be
unduly
strict.
Der
im
Dubliner
Übereinkommen
verwendete
Begriff
"nachweislich"
wird
durch
den
Ausdruck
"sich
herausstellt"
ersetzt,
um
die
den
Nachweis
betreffenden
Anforderungen
weniger
streng
zu
formulieren.
TildeMODEL v2018