Translation of "Evident for" in German
This
correlation
is
particularly
evident
for
flanges.
Dieser
Zusammenhang
ist
besonders
bei
Flanschen
erkennbar.
JRC-Acquis v3.0
Nowhere
is
this
more
evident
than
for
climate
change.
Dies
wird
nirgendwo
deutlicher
als
bei
der
Klimaänderung.
TildeMODEL v2018
It
is
also
evident
that,
for
young
people,
Europe
means
much
more
than
the
European
Union.
Für
junge
Menschen
ist
Europa
mehr
als
die
Europäische
Union.
TildeMODEL v2018
That
has
been
evident
for
years,
even
without
the
massacre
in
Lubumbashi.
Das
ist
bereits
seit
Jahren
auch
ohne
das
Blutbad
in
Lubumbashi
deutlich.
EUbookshop v2
The
political
and
economic
significance
is
evident
for
both
countries.
Die
politi-scheund
wirtschaftliche
Bedeutung
für
beide
Länder
ist
offensichtlich.
EUbookshop v2
It
is
also
evident
that,
for
young
people,Europe
means
much
more
than
the
European
Union.
Für
junge
Menschen
ist
Europa
mehr
alsdie
Europäische
Union.
EUbookshop v2
It
was
also
evident
for
women.
Bei
den
Frauen
waren
die
Unterschiede
sogar
noch
ausgeprägter.
EUbookshop v2
This
is
evident,
for
example,
in
an
increase
in
the
internal
resistance
of
the
cell.
Dies
äußert
sich
z.B.
in
einer
Erhöhung
des
inneren
Widerstandes
der
Zelle.
EuroPat v2
This
is
evident,
for
example,
in
a
poorer
abrasion
resistance.
Dies
zeigt
sich
z.B.
in
einer
verschlechterten
Abriebbeständigkeit.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
tamper
evident
seal
for
container
orifices
of
the
connector
type,
comprising
a
closure
part.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Originalitätsverschluß
für
stutzenartige
Öffnungen
von
Behältnissen
mit
einem
Verschlußteil.
EuroPat v2