Translation of "Everything which" in German
Everything
which
enthusiasm,
energy
and
charm
could
do
has
been
done.
Was
Begeisterung,
Energie
und
Charme
vermögen,
alles
das
wurde
vollbracht.
Europarl v8
It
is
obvious
that
they
will
oppose
everything
which
is
not
on
the
left.
Alles
was
nicht
links
ist,
muss
demnach
offenbar
bekämpft
werden.
Europarl v8
So
I
really
think
this
is
a
reversal
of
everything
which
Parliament
has
worked
to
secure.
Meines
Erachtens
wird
wirklich
alles
zurückgenommen,
was
das
Parlament
bekommen
hat.
Europarl v8
Think
about
everything
which
has
happened.
Denken
Sie
nur,
was
alles
vorgefallen
ist.
Europarl v8
A
society
in
which
everything
can
be
bought
and
sold.
Eine
Gesellschaft,
in
der
alles
kommerzialisiert
und
vermarktet
wird.
Europarl v8
So
I
just
bought
one
specimen
of
everything
which
was
sold
on
the
roadside.
Ich
kaufte
einfach
ein
Exemplar
von
allem,
was
am
Straßenrand
verkauft
wurde.
TED2020 v1
Who
hath
made
everything
exceeding
good
which
He
hath
created.
Der
alles
gut
gemacht
hat,
was
Er
erschuf.
Tanzil v1
Despite
everything
which
took
place,
he
has
forgiven
him.
Trotz
allem,
was
vorgefallen
ist,
hat
er
ihm
verziehen.
Tatoeba v2021-03-10
And
everything
which
fails
is
horrible.
Wenn
nicht,
misslingt
das
Drama,
und
alles
ist
trostlos.
OpenSubtitles v2018
I
told
her
everything
except
which
man
was
me.
Ich
habe
ihr
alles
erzählt,
außer
was
für
ein
Mann
ich
war.
OpenSubtitles v2018
So,
everything
was
fine,
which
is
not
most
people's
experience.
Alles
lief
gut,
was
bei
den
meisten
anderen
nicht
der
Fall
ist.
OpenSubtitles v2018
Suddenly
I
saw
everything
which
dragons
are
seen;
Auf
einmal
konnte
er
alles
sehen,
was
die
Drachen
gesehen
hatten.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
everything
I
know,
which
is
nothing.
Ich
sagte
Ihnen
alles
was
ich
weiß,
was
nichts
wäre.
OpenSubtitles v2018
The
bar
in
which
everything
can
happen.
Die
Kneipe
in
der
alles
passieren
kann.
OpenSubtitles v2018
That
the
elements
from
which
everything
consists
must
necessarily
be
limited.
Dass
die
Elemente,
aus
denen
alles
Sein
besteht,
zwingend
begrenzt
sind?
OpenSubtitles v2018
He
knows
everything
about
me,
which
means
he
knows
about
you.
Er
weiß
alles
über
mich,
was
bedeutet,
er
weiß
von
Dir.
OpenSubtitles v2018
And
you'll
kill
everything
which
leaves
the
cave.
Und
du
bringst
alles
um,
was
die
Höhle
verlässt.
OpenSubtitles v2018
You
was
given
everything
and
look
which
you
did
with
it?
Verschwenderin,
alles
hattest
du,
und
was
hast
du
damit
getan!
OpenSubtitles v2018