Translation of "Everything is possible" in German
It
is
essential
that
everything
possible
is
done
to
prevent
the
same
thing
from
happening
again.
Es
muss
unbedingt
alles
getan
werden,
damit
sich
solche
Ereignisse
nicht
wiederholen.
Europarl v8
Everything
is
possible,
including
financial
support
from
the
Union.
Alles
ist
möglich,
einschließlich
des
finanziellen
Beistands
seitens
der
Union.
Europarl v8
As
a
magician,
I
think
everything
is
possible.
Als
Zauberkünstler
glaube
ich,
dass
alles
möglich
ist.
TED2020 v1
It
is
not
realistic
at
all
technically
—
but
in
Egypt
everything
is
possible
Das
ist
technisch
keineswegs
realistisch
-
aber
in
Ägypten
ist
alles
möglich.
GlobalVoices v2018q4
When
you're
a
child,
anything
and
everything
is
possible.
Wenn
man
ein
Kind
ist,
dann
ist
wirklich
alles
möglich.
TED2020 v1
We're
halfway
and
everything
is
still
possible.
Auf
halber
Strecke
ist
noch
alles
offen.
OpenSubtitles v2018
Give
them
knowledge
and
give
them
control,
and
everything
is
possible.
Wenn
sie
über
entsprechende
Kenntnisse
und
Kontrollmöglichkeiten
verfügen,
ist
alles
möglich.
TildeMODEL v2018
Yes,
everything
is
possible,
tonight.
Doch,
alles
ist
möglich,
heute
Abend.
OpenSubtitles v2018
Though
everything
is
possible
in
Russia.
Übrigens
ist
in
Russland
alles
möglich.
OpenSubtitles v2018
You
can't
be
bored
because
everything
is
possible.
Man
kann
sich
nicht
langweilen,
weil
alles
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
You
can't
be
bored
because,
everything
is
possible.
Man
kann
nicht
gelangweilt
sein,
weil
alles
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
I
think
to
resurrect
a
broken
man,
I
suppose
everything
is
possible.
Wenn
sie
einen
gebrochenen
Mann
wiederauferstehen
lassen,
ist
alles
möglich.
OpenSubtitles v2018
Do
everything
that
is
possible
to
convince
the
District
Attorney.
Tun
Sie
alles,
was
möglich
ist,
um
den
Staatsanwalt
zu
überzeugen.
OpenSubtitles v2018
"I
feel
everything
is
possible.
Ich
glaube,
dass
alles
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
It
just
shows
how
everything
is
possible
when
you
work
together.
Es
zeigt
nur,
wie
alles
möglich
ist,
wenn
ihr
zusammenarbeitet.
OpenSubtitles v2018
No,
but
everything
is
possible
with
you.
Nein,
aber
mit
dir
ist
alles
möglich.
OpenSubtitles v2018
Now,
with
you,
everything
is
possible.
Jetzt,
mit
dir,
ist
alles
möglich.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
possible
for
those
who
have
faith.
Alles
ist
möglich
für
die,
die
im
Glauben
sind.
OpenSubtitles v2018
Full
of
hope,
and
the
dream
that
everything
is
possible.
Voller
Hoffnung
und
mit
dem
Traum,
dass
alles
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
possible
and
is
done
in
the
name
of
love
and
solicitude.
Alles
ist
möglich
und
wird
getan
im
Namen
der
Liebe,
der
Fürsorge.
OpenSubtitles v2018
If
we
make
an
impression,
then
everything
is
possible
in
the
future.
Wenn
wir
uns
dort
bewähren,
dann
ist
in
Zukunft
alles
möglich!
OpenSubtitles v2018