Translation of "Every spring" in German
Every
Spring
Summit
seems
to
me
like
a
non-stop
re-run
of
the
Delors
White
Paper.
Mir
erscheint
jeder
Frühjahrsgipfel
wie
eine
unablässige
Neuauflage
des
Delors-Weißbuchs.
Europarl v8
The
entrance
exams
are
held
every
year
in
spring.
Die
Aufnahmeprüfungen
finden
jedes
Jahr
im
Frühling
statt.
Wikipedia v1.0
The
Commission
publishes
them
every
spring,
as
part
of
the
European
Semester.
Die
Kommission
veröffentlicht
sie
alljährlich
im
Zuge
des
Europäischen
Semesters.
TildeMODEL v2018
He
has
been
coming
every
spring
for
eleven
years.
Er
kommt
seit
elf
Jahren
jedes
Frühjahr.
OpenSubtitles v2018
A
new
report
has
been
presented
to
the
European
Council
every
spring
since
2011.
Seit
2011
wird
dem
Europäischen
Rat
in
jedem
Frühjahr
ein
neuer
Bericht
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
For
example,
the
Narcotics
Commission
meets
every
spring.
So
trifft
beispielsweise
die
Suchtstoffkommission
alljährlich
im
Frühjahr
zusammen.
TildeMODEL v2018
But
the
mayor
of
this
village,
every
spring
he
puts
on
a
festival.
Der
Bürgermeister
veranstaltet
jedes
Frühjahr
ein
Fest.
OpenSubtitles v2018
But
every
spring,
they're
always
here.
Aber
jeden
Frühling,
sind
sie
immer
wieder
hier.
OpenSubtitles v2018
Every
spring,
the
Emissary
holds
a
ceremony
to
bless
the
women
who
want
to
be
mothers.
Jeden
Frühling
segnet
der
Abgesandte
die
Frauen,
die
Mütter
werden
wollen.
OpenSubtitles v2018
Every
spring
the
weather
gets
hotter
and
the
kids
get
faster.
Jedes
Frühjahr
wird
es
heißer,
und
die
Jungs
schneller.
OpenSubtitles v2018
Every
spring,
the
Atlas
Rendering
Company
used
to
throw
a
big
barbecue
for
Grandpa.
Jedes
Frühjahr
schmiss
die
Atlas
Rendering
Company
ein
großes
Grillfest
für
Opa.
OpenSubtitles v2018
The
LFS
survey
carried
out
in
spring
every
year
provides:
Die
im
Frühjahr
jedes
Jahres
durchgeführte
AKE
liefert:
EUbookshop v2
Love
begins
playing
his
old
tricks
every
spring.
Jeden
Frühling
beginnt
die
Liebe
die
alten
Tricks
auszuspielen.
Tatoeba v2021-03-10