Translation of "Event timing" in German
The
Communication
group
held
an
exchange
of
views
on
the
future
organisation
of
the
event,
notably
its
timing,
the
selection
of
participants,
eligibility
criteria,
a
logo
of
the
event
and
the
topic.
Die
Gruppe
Kommunikation
tauscht
ihre
Ansichten
über
die
künftige
Organisation
dieser
Veranstaltung
aus,
insbesondere
bezüglich
der
terminlichen
Planung,
der
Auswahl
der
Teilnehmer,
der
Auswahlkriterien,
eines
Logo
für
die
Veranstaltung
und
des
Themas.
TildeMODEL v2018
In
specific,
the
Green
Paper
discusses
current
practices
concerning
the
notification
triggering
event
and
the
timing
thereof
as
well
as
the
"standstill
obligation"
(Article
7).
Insbesondere
werden
die
gegenwärtigen
Praktiken
in
bezug
auf
das
die
Anmeldung
auslösende
Ereignis
und
die
Anmeldefristen
sowie
die
"Stillhaltepflicht"
(Artikel
7)
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
triggering
event
for
the
timing
sequence
control
system
is
an
increase
of
the
power
on
the
line,
to
which
the
sensors
are
connected
in
parallel.
Das
auslösende
Ereignis
für
die
Zeitablaufsteuerung
ist
ein
Anstieg
der
Energie
auf
der
Leitung,
an
die
die
Sensoren
parallel
angeschlossen
sind.
EuroPat v2
In
Koznyshev's
life
during
that
time
events
of
importance
for
him
had
taken
place.
In
Sergei
Iwanowitschs
Lebensgang
hatten
sich
während
dieser
Zeit
wichtige
Ereignisse
zugetragen.
Books v1
This
event
should
be
timed
to
coincide
with
preparation
of
the
NRPs.
Zeitlich
sollte
diese
Veranstaltung
auf
die
Erstellung
der
nationalen
Reformprogramme
abgestimmt
sein.
TildeMODEL v2018
Events
in
one
time
period
have
no
effect
on
the
other
two.
Ereignisse
in
der
einen
haben
keine
Wirkung
auf
die
anderen.
OpenSubtitles v2018
For
chrissakes,
guys,
this
has
become
a
big-time
event.
Bitte,
Jungs,
das
ist
eine
wichtige
Veranstaltung.
OpenSubtitles v2018
The
two
major
events
in
this
time
period
were
World
War
I
and
World
War
II.
Die
wichtigsten
Ereignisse
in
dieser
Zeit
waren
die
Weltwirtschaftskrise
und
der
Zweite
Weltkrieg.
WikiMatrix v1
These
are
random,
individual
events
over
time.
Das
sind
induviduelle
zufällige
Ereignisse
in
dieser
Zeit.
OpenSubtitles v2018
See
also
Table
17:
“The
Chronology
of
the
End-Time
Events.”)
Siehe
auch
Tabelle
17:
„Die
Chronologie
der
endzeitlichen
Ereignisse.”)
ParaCrawl v7.1
If
you'd
like
to
check
out
the
event
times
for
this
event
then
click
here!
Wenn
Sie
die
Veranstaltungszeiten
für
diese
Veranstaltung
überprüfen
möchten,
klicken
Sie
hier!
CCAligned v1