Translation of "Event invitation" in German

Please find more information about the event and the registration to this event in the invitation.
Details zur Veranstaltung und zur Anmeldung finden Sie in der Einladung.
CCAligned v1

This event is upon invitation only.
Eine Teilnahme ist nur auf Einladung möglich.
ParaCrawl v7.1

The festival is a private event, an invitation can be obtained from the promoters.
Das Festival läuft als private Veranstaltung, eine Einladung gibt es bei den Veranstaltern.
CCAligned v1

Dr. Grit Martinez participated in the event by invitation from the German Ministry of Research and Education (BMBF).
Dr. Grit Martinez nahm an der Veranstaltung auf Einladung des Ministeriums für Bildung und Forschung teil.
ParaCrawl v7.1

Special Event Invitation Influence Intel's product planning with an invitation to PCSD's Leader Conference.
Eine Einladung zur Leader Conference der PCSD bietet Ihnen die Gelegenheit, Intels Produktplanung zu beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

The event is by invitation only, howeverinformation regarding the outcomes ofthe workshop will be made available.
Es kann nur auf Einladung an der Veranstaltung teilgenommen werden, jedochwerden Informationen über die Ergebnisse des Workshops zur Verfügung gestellt.
EUbookshop v2

The Schulthess Clinic and the SCC are pleased to present the new focus on patient care and research at this prestigious event via the invitation, the great interest of the public and a great deal of positive feedback from the participants.
Die Schulthess Klinik und das SCC freuen sich über die Einladung, den neuen Schwerpunkt in Patientenversorgung und Forschung bei dieser renommierten Veranstaltung vorzustellen, das große Interesse der Bevölkerung und die vielen positiven Rückmeldungen der Teilnehmer.
CCAligned v1

Finally I want to thank the Organization of the event for the invitation, and attendees already without you, or your interest and questions would not have been possible.
Schließlich möchte ich die Organisation der Veranstaltung für die Einladung danken, und Teilnehmer bereits ohne dich, oder Ihr Interesse und Ihre Fragen nicht möglich gewesen wäre.
CCAligned v1

All calendar participants can download the attachments directly from Calendar after they accept the event invitation.
Alle Kalenderteilnehmer können die Anhänge direkt aus dem Kalender herunterladen, nachdem sie die Einladung zu dem Ereignis angenommen haben.
ParaCrawl v7.1