Translation of "European pharmacopoeia" in German

The EMEA will continue to work closely with the European Pharmacopoeia in 2002.
Die EMEA wird auch 2002 eng mit der Europäischen Arzneibuchkommission zusammenarbeiten.
EMEA v3
The potency (IU) is determined using the European Pharmacopoeia one-stage clotting assay.
Die Wirksamkeit (I.E.) wird anhand eines Ein-Stufen-Tests gemäß Europäischer Pharmakopöe bestimmt.
EMEA v3
The studies were performed according to the requirements of the appropriate European Pharmacopoeia monographs.
Die Studien wurden gemäß den Anforderungen der entsprechenden europäischen Pharmakopöe-Monographien durchgeführt.
EMEA v3
This supplementary test must be specified in a certificate of suitability from the European Pharmacopoeia.
Dieses zusätzliche Verfahren muß in einem Eignungszertifikat des Europäischen Arzneibuchs spezifiziert sein.
JRC-Acquis v3.0
Packaging materials shall comply with the requirements of the appropriate European Pharmacopoeia monograph.
Verpackungsmaterialien müssen den Anforderungen der entsprechenden Monografie des Europäischen Arzneibuchs entsprechen.
DGT v2019
The monographs of the European Pharmacopoeia shall be applicable to all starting materials appearing in it.
Die Monografien des Europäischen Arzneibuchs gelten für alle darin aufgeführten Ausgangsstoffe.
DGT v2019
This aim is echoed by the European Pharmacopoeia.
Dieses Ziel schlägt sich auch im Europäischen Arzneibuch nieder.
TildeMODEL v2018
The monographs of the European Pharmacopoeia shall be applicable to all substances appearing in ic.
Die Monographien des Europäischen Arzneibuchs gelten für alle darin aufgeführten Erzeugnisse.
EUbookshop v2
The monographs of the European Pharmacopoeia shall be applicable to all substances appearing in it.
Die Monographien des Europäischen Arzneibuchs gelten für alle darin aufgeführten Erzeugnisse.
EUbookshop v2
The relevant provisions of the European Pharmacopoeia should be observed.
Die entsprechenden Vorschriften des Europäischen Arzneibuches sind zu beachten.
EUbookshop v2
All products should comply with the appropriate European Pharmacopoeia monographs.
Sämtliche Erzeugnisse müssen den Jeweiligen Monographien des Europäischen Arzneibuches entsprechen.
EUbookshop v2
She also serves as a chair of an expert group of the European Pharmacopoeia in Strasbourg.
Sie ist außerdem Vorsitzende einer Expertengruppe der Europäischen Pharmakopöe in Straßburg.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

europeanize an european pharmacopoeia european pharmacopoeia
europeanism a european europeanization all-european
europeanness european