Translation of "Ethnic russians" in German

Einer ihrer Vorschläge ist die Gründung einer europaweiten Partei ethnischer Russen.

Erst gestern fanden neue Auseinandersetzungen zwischen ethnischen Gruppen von Kirgisen, Russen und Türken statt.

Erstens, dass die Interessen der nicht-russischen Nationalitäten mit den Interessen der ethnischen Russen zusammenfallen sollten.

Schließlich bereitet mir die massive Auswanderungswelle von Russen aus dem fernen Osten des Landes Sorgen, wo Russland derzeit bemüht ist, im Bereich der Ressourcennutzung enge Beziehungen zu Japan und Korea zu knüpfen.

Diese Russen werden durch illegale Einwanderer aus China ersetzt, eine Situation, die in der Zukunft zu Spannungen in diesem riesigen, bevölkerungsarmen, aber ressourcenreichen Gebiet führen kann.

Bei dem Opfer handelt es sich um einen Dagestaner namens Hashim Latipov, während die beiden Männer, die anscheinend grundlos auf ihn schossen, ethnisch als Russen einzuordnen sind.

Selbst linke Intellektuelle unterstützen Putin dafür, dass er ethnische Russen vor dem schützt, was der Kreml und seine Medien „faschistischen“ ukrainischen Nationalismus nennen.

Während der russischen Volksgruppe in der Sowjetunion nur 50% der Bevölkerung angehörten, sind es in der Russischen Föderation 81%.

Teile der russischen Minderheit sind aber auch seit Generationen in Lettland ansässig, so stellten Russen bereits 1897 einen Bevölkerungsanteil von etwa 8 % (153.000 Personen).

Gleichzeitig zogen ethnische Russen aus anderen Teilen der Sowjetunion in die BSSR und übernahmen in vielen Fällen Führungsaufgaben in der weißrussischen kommunistischen Partei, in der öffentlichen Verwaltung und in Staatsunternehmen.

Jetzt macht Putin unter dem Vorwand, lediglich die Rechte der ethnischen Auslandsrussen zu verteidigen – und zwar bis einschließlich ihres Rechts auf Sezession und zum Beitritt zu ihrem russischen Heimatland – das Recht geltend, die Souveränität der benachbarten Länder zu ignorieren.

Putin macht geltend, dass es – insbesondere angesichts der Willkürlichkeit der bestehenden Grenzen – Russlands Recht und Pflicht sei, die ethnischen Russen in den benachbarten Ländern zu verteidigen.

Wenn die ethnischen Russen eine Rückkehr nach Russland verlangen, so Putin, dann müsse Russland ihrem Ruf Gehör schenken.

Er hat sich zum Verteidiger nicht nur der russischen Bürger, sondern aller ethnischen Russen, Russischsprecher und sogar orthodoxen Christen erklärt.

Auf der Krim in 2014 machte sich der Kreml eine deutlich andere Doktrin zu Eigen und rechtfertigte seine Handlungen in der Ukraine damit, dass er die Rechte ethnischer Russen verteidige.

Vielmehr prahlt man mit Ansprüchen auf Gebiete, die einst unter der Herrschaft des Kreml standen und droht mit dem Einsatz von Gewalt, um ethnische Russen vor angeblichen Bedrohungen zu schützen.

Ein wachsender Anteil der Bevölkerung besteht aus muslimischen Minderheiten mit höheren Geburtenraten als der der ethnischen Russen.

Seit 1992 haben in Estland über 150.000 Einwohner die estnische Staatsbürgerschaft erhalten, die meisten davon ethnische Russen.

Die Militäroffiziere sind in ihrer politischen Ausrichtung nicht überwiegend kommunistisch eingestellt, sie sind nicht ausschließlich ethnische Russen und nicht notwendigerweise auch Nationalisten.

Zumal er sich auf die russischstämmige Mehrheit auf der Krim konzentrierte und sein Recht deklarierte, ethnische Russen im Ausland zu „beschützen“, beinhaltet sein Legitimierungsmythos nun die Rolle des nationalen Retters, was ihn dazu befähigen könnte, auf unbestimmte Zeit an der Macht zu bleiben.