Translation of "Ethnic roots" in German

Jetzt versucht man in den Staaten, ethnische Wurzeln wiederzubeleben.

Ein bemerkens Menge der Einwohner haben auch Weißrussisch, Ukrainisch, Polnisch und Litauisch ethnischen Wurzeln.

Ein Volk, dessen christlicher Glaube und ethnische Wurzeln, die untrennbar mit dem irakischen Boden verbunden sind, weit in die Geschichte zurückreichen.

Meine eigentliche Mission bestand jedoch darin, meine ethnischen Wurzeln in der Volksgruppe der Sindhi zu reaktivieren, da ich das Land, in dem meine Eltern geboren wurden, noch nie besucht hatte.

Tatsächlich besteht das große Paradoxon im heutigen Zeitalter der Globalisierung darin, dass das Streben nach Homogenität von einer Sehnsucht nach ethnischen und religiösen Wurzeln begleitet ist.

Für die Liberalen bestand er in dem Fortschritt zu einer internationalen Arbeitsteilung, während die Marxisten ihn dem fürchterlichen melting pot des pauperisierten internationalen Proletariats zuschrieben, das, durch Verelendung und Entfremdung von seinen einstigen ethnischen Wurzeln abgeschnitten, Loyalität nur noch gegenüber diesem gemeinsamen melting pot empfinden würde.

Sie und Ihre Familie konnten Babynamen zu Ehren der Lieblingsverwandten oder der Vorfahren oder spezielle Namen auswählen wünschen, die ethnische Wurzeln Ihrer Familie zeigen.

Alter, Geschlecht oder ethnische Herkunft spielen keine Rolle – Straumanns Mitarbeiter sind eine grossartige Mischung von Menschen aus der ganzen Welt.

Sie alle sind Angekommene, gutsituierte Wohlstandsbürger, deren ethnische und religiöse Wurzeln keine sozialen, existenziellen Nöte und Konflikte zur Folge haben...

Und dennoch – nachdem Soko eine Zeit lang in Berlin gelebt hatte, kehrte er doch wieder zu seinen Wurzeln der ethnischen Musik vom Balkan zurück, den Wurzeln, die er als Jugendlicher in Bosnien, der gegen den Turbo Folk Mainstream rebellierte, abgelehnt hatte.

Auf dem weitläufigen Campus von History San José im Südosten der Stadt erfahren Sie alles über die reichhaltige Geschichte San Josés in der Landwirtschaft und über die vielfältige ethnische Herkunft seiner Bevölkerung.

Auch ansonsten muss er einige Schicksalsschläge verkraften aber die wichtigste Frage ist: Wie wird sich Sakurai verhalten, wenn sie von seiner Herkunft erfährt?

Als international tätiges Unternehmen sind wir stolz darauf, ein multikulturelles Team mit Wurzeln in 14 verschiedenen Ländern zu beschäftigen.

Die Nation ist begrenzt und souveräne Gemeinschaft der wichtigen Rolle in der Schaffung von Traditionen, Symbolen, Stereotypen des Verhaltens, sondern die Nation auch ethnischen Wurzeln, nur zum Teil als Produkt der Fantasie.

Für sie, da das Programm angeboten wird donnerstags Frieden: psychosoziale Betreuung, legal, vorübergehende Unterbringung in Lodges, Begleitung zu emotionalen Schaden zu reparieren, Hinweise zu überwinden ihren Zustand der Verschiebung und Tätigkeiten, die ihre Wurzeln zu bewahren: ethnisch, soziale und kulturelle.

Auf dem weitläufigen Campus von History San José im Südosten der Stadt erfahren Sie alles über die reichhaltige Geschichte San Josés in der Landwirtschaft und über die vielfältige ethnische Herkunft seiner Bevölkerung.

Ich würde noch immer auf meine ethnischen Wurzeln stolz sein, wenn es Protestierenden erlaubt wäre, das Land zu betreten und der hochrangige Gast weggeschickt werden würde..."

Erfahren Sie mehr über San Josés landwirtschaftliche Vergangenheit und ethnischen Wurzeln auf dem weitläufigen Campus von History San José im Südosten der Stadt!

Der unlängst von „Human Rights Watch“ veröffentlichte Bericht „They do not own this place“ gibt der Politik der Bundesregierung die Schuld, die die nicht indigene Bevölkerungsgruppe diskriminiert. Diese Bevölkerungsgruppe wird definiert als Menschen, die unabhängig davon, wie lange sie bereits in einem Gebiet leben, ihre Ursprünge nicht zu den ethnischen und genealogischen Wurzeln der Ureinwohner des jeweiligen Gebiets zurückverfolgen können.

Was Harri Stojka zeitlebens neben der Musik ebenfalls immer beschäftigt hat, war die Frage nach seinen eigenen ethnischen und damit auch musikalischen Wurzeln.

Anerkennung, Wertschätzung und Einbeziehung von Vielfalt in der deutschen Unternehmenskultur stehen im Zentrum der Charta: Unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter, sexueller Orientierung und Identität sollen alle Mitarbeiter, Kunden, Partner Wertschätzung und Anerkennung erfahren.