Translation of "Ethnic diversity" in German
They
are
justly
proud
of
the
ethnic
diversity
of
China.
Sie
sind
zurecht
stolz
auf
die
ethnische
Vielfalt
Chinas.
News-Commentary v14
Europe's
cultural
and
ethnic
diversity
is
one
of
its
strengths.
Die
kulturelle
und
ethnische
Vielfalt
Europas
ist
eine
seiner
Stärken.
TildeMODEL v2018
Bosnia
and
Herzegovina's
ethnic
diversity
should
be
seen
as
a
potential
source
of
strength.
Die
ethnische
Vielfalt
von
Bosnien
und
Herzegowina
sollte
als
mögliches
Kräftepotential
betrachtet
werden.
TildeMODEL v2018
The
great
ethnic
and
cultural
diversity
of
this
region
has
existed
since
earliest
times.
Die
große
ethnische
und
kulturelle
Vielfalt
dieser
Region
besteht
seit
frühesten
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Your
Excellency
has
noted
the
extraordinary
ethnic
and
religious
diversity
present
in
your
country.
Ihre
Exzellenz
haben
die
außerordentliche
ethnische
und
religiöse
Vielfalt
in
Ihrem
Land
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
links
between
ethnic
diversity,
trust,
and
conflicts?
Was
sind
die
Verbindungen
zwischen
ethnischer
Vielfalt,
Vertrauen
und
Konflikten?
ParaCrawl v7.1
Outward
differences
in
culture
and
ethnic
diversity
are
welcome
and
can
even
have
a
stimulating
function.
Äußerliche
Kulturunterschiede
und
ethnische
Unterschiedlichkeit
sind
gut
und
können
sogar
stimulierend
sein.
ParaCrawl v7.1
Her
research
areas
cover
the
ethnic
and
religious
diversity
in
south
Asia
and
in
mid-European
immigration
societies.
Sie
erforscht
ethnische
und
religiöse
Vielfalt
in
Südasien
und
in
mitteleuropäischen
Zuwanderungsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1
At
any
rate,
the
nation
state
principle
caused
ethnic
diversity
to
be
seen
as
generally
problematic.
Auf
jeden
Fall
ließ
das
Nationalstaatsprinzip
die
ethnische
Vielfalt
grundsätzlich
als
problematisch
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
This
added
to
the
ethnic
diversity
among
us.
Dies
bereicherte
die
ethnische
Vielfalt
unter
uns.
ParaCrawl v7.1
Ethnic
diversity
is
often
celebrated
in
public
settings.
Ethnische
Vielfalt
wird
auf
vielerlei
Weise
öffentlich
zelebriert.
ParaCrawl v7.1
Russia
has
an
immense
geographical
and
ethnic
diversity.
Russlands
geografische
und
ethnische
Vielfalt
ist
immens.
ParaCrawl v7.1
Respects
social,
political,
economic
and
ethnic
diversity.
Respektiert
sozialen,
politischen,
wirtschaftlichen
und
ethnischen
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
All
forms
of
ethnic
diversity
within
the
same
political
system
cause
weakness
and
conflict.
Alle
Formen
ethnischer
Vielfalt
innerhalb
desselben
politischen
Systems
verursachen
Schwäche
und
Konflikt.
ParaCrawl v7.1
The
photo
exhibition
presents
a
representative
sample
of
Colombia’s
biological
and
ethnic
diversity.
Die
Fotoausstellung
präsentiert
eine
Auswahl
der
biologischen
und
ethnischen
Vielfalt
Kolumbiens.
ParaCrawl v7.1
The
charter
promotes
cultural,
ethnic
and
social
diversity
within
a
work
environment.
Die
Charta
fördert
die
kulturelle,
ethnische
und
soziale
Vielfalt
in
einem
Arbeitsumfeld.
ParaCrawl v7.1
Its
population
reflects
the
country's
ethnic
diversity.
Die
Bevölkerung
der
Stadt
spiegelt
die
ethnische
Vielfalt
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
China
and
her
people
have
a
long
history
of
ethnic
diversity.
China
und
seine
Einwohner
blicken
auf
eine
lange
Geschichte
ethnischer
Unterschiedlichkeiten
zurück.
ParaCrawl v7.1
Festivals
in
Sri
Lanka
reflect
its
ethnic
diversity
and
cultural
richness.
Festivals
in
Sri
Lanka
spiegeln
seine
ethnische
Vielfalt
und
seinen
kulturellen
Reichtum
wider.
ParaCrawl v7.1
The
cultural
and
ethnic
diversity
in
the
United
States
is
not
smaller.
Die
kulturelle
und
die
ethnische
Vielfalt
in
den
USA
sind
nicht
kleiner.
ParaCrawl v7.1
The
country's
ethnic
diversity
both
justifies
and
reinforces
this
dictatorship.
Diese
Diktatur
ist
auf
die
ethnischen
Unterschiede
zurückzuführen
und
wird
durch
diese
auch
verstärkt.
Europarl v8