Translation of "Estimated growth" in German
The
Commission
estimated
current
growth
in
private
consumption
at
approximately
2.6%.
Die
Kommission
schätze
derzeit
den
Anstieg
des
privaten
Verbrauchs
auf
etwa
2,6%.
TildeMODEL v2018
This
forecast
is
only
marginally
below
the
estimated
growth
potential
of
about
4%.
Diese
Ziffer
liegt
nur
geringfügig
unter
dem
geschätzten
Wachstumspotential
von
ungefähr
4
%.
EUbookshop v2
The
estimated
growth
investing,
clearly,
different
fields
of
application.
Das
geschätzte
Wachstum
investieren,
deutlich,
verschiedene
Anwendungsbereiche.
ParaCrawl v7.1
This
was
significantly
faster
than
the
estimated
market
growth
rate
of
14%.
Damit
wuchsen
die
Verkäufe
bedeutend
schneller
als
der
Markt
mit
geschätzten
14%.
ParaCrawl v7.1
China's
2017
GDP
growth
estimated
at
6.7%.
Das
BIP-Wachstum
Chinas
wird
für
2017
auf
6,7
%
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
estimated
that
economic
growth
in
Europe
in
2009
will
remain
at
a
level
below
zero.
Es
wird
geschätzt,
dass
das
Wirtschaftswachstum
im
Jahr
2009
in
Europa
unter
Null
bleiben
wird.
Europarl v8
Passenger
traffic
forecasts
point
to
an
estimated
60%
growth
in
international
traffic
volumes
on
the
2005
horizon.
Für
den
Personenverkehr
wird
bis
2005
eine
Zunahme
des
internationalen
Verkehrsaufkommens
um
60%
prognostiziert.
EUbookshop v2
The
estimated
growth
in
road
transport
of
2.7
%
proved
to
be
right
(2.9
%).
Die
geschätzte
Zunahme
des
Straßenverkehrs
um
2,7
%
erwies
sich
als
richtig
(2,9
%).
EUbookshop v2
Estimated
real
GDP
growth
was
below
potential
,
implying
that
the
business
cycle
had
a
negative
impact
on
budgetary
developments
.
Das
geschätzte
Wachstum
des
realen
BIP
lag
unter
dem
Potenzial
,
was
darauf
hindeutet
,
dass
sich
der
Konjunkturzyklus
auf
die
Haushaltsentwicklung
negativ
auswirkte
.
ECB v1
Taking
account
of
annual
salary
growth
estimated
at
4,4
%
between
2004
and
2005
(which
corresponds
to
the
annual
salary
growth
between
2002
and
2003)
the
average
annual
industrial
worker’s
salary
for
2005
was
estimated
at
NOK
348300.
Da
der
Anstieg
des
Jahreslohns
von
2004
auf
2005
auf
4,4
%
geschätzt
wird
(was
der
Zunahme
des
Jahreslohns
von
2002
auf
2003
entspricht),
wurde
der
durchschnittliche
Jahreslohn
eines
Arbeiters
für
2005
auf
348300
NOK
geschätzt.
DGT v2019
The
estimated
potential
growth
rate
of
GDP
has
increased
by
some
¼
percentage
points
since
2005
to
some
2¼
%
in
2007.
Das
geschätzte
Wachstumspotenzial
ist
seit
2005
um
etwa
¼
Prozentpunkt
auf
rund
2¼
%
im
Jahr
2007
gestiegen.
TildeMODEL v2018