Translation of "Estimated delivery time" in German
The
estimated
delivery
time
is
up
to
5
working
days.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
beträgt
bis
zu
5
Werktage.
CCAligned v1
Click
on
your
country
to
find
out
the
estimated
delivery
time:
Klicken
Sie
auf
das
entsprechende
Bestimmungsland,
um
die
ungefähre
Lieferzeit
zu
erfahren:
ParaCrawl v7.1
The
estimated
delivery
time
with
express
shipping
by
UPS
is
normally
a
few
days.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
bei
Expressversand
mit
UPS
beträgt
normalerweise
wenige
Tage.
ParaCrawl v7.1
Estimated
delivery
time
is
up
to
5
business
days
from
the
date
of
purchase.
Die
voraussichtliche
Lieferdauer
beträgt
bis
zu
fünf
Werktage
ab
Kaufdatum.
ParaCrawl v7.1
The
estimated
delivery
time
is
displayed
directly
in
the
configuration
menu.
Die
geschätzte
Lieferzeit
wird
Ihnen
im
Konfigurationsmenü
direkt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Estimated
delivery
time
within
the
EU
is
less
than
2
weeks.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
innerhalb
der
EU
liegt
unter
2
Wochen
.
CCAligned v1
Estimated
delivery
time
is
5-17
working
days,
depending
on
destination.
Geschätzte
Lieferzeit
beträgt
5-17
Arbeitstage,
je
nach
Ziel.
CCAligned v1
The
estimated
delivery
time
will
be
confimed
before
the
final
sale
by
one
of
our
wine
consultants.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
wird
vor
dem
endgültigen
Verkauf
durch
einen
unserer
Weinberater
bestätigt.
CCAligned v1
I
love
it!?
it
came
5
days
before
the
estimated
delivery
time.
Ich
liebe
es!
?
kam
5
Tage
vor
der
voraussichtlichen
Lieferzeit.
CCAligned v1
The
estimated
delivery
time
is
10-18
working
days.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
beträgt
10-18
Werktage.
CCAligned v1
Estimated
delivery
time
is
3
–
5
working
days.
Lieferzeit
ist
3
–
5
arbeitstage.
CCAligned v1
We
will
give
you
a
price
and
an
estimated
delivery
time
as
soon
as
possible.
Wir
werden
Ihnen
schnellstmöglich
einen
Preis
und
eine
voraussichtliche
Lieferzeit
mitteilen.
CCAligned v1
The
estimated
delivery
time
is
3-7
business
days
to
EU-countries.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
beträgt
3-7
Werktage
in
EU-Länder.
CCAligned v1
Note:
Current
estimated
delivery
time
of
LooK
Watch
is
~
5
business
days.
Hinweis:
Die
aktuell
geschätzte
Lieferzeit
von
LooK
Watch
beträgt
~
1
Woche.
CCAligned v1
The
estimated
delivery
time,
please
refer
to
the
product
description.
Die
Lieferzeit
entnehmen
Sie
bitte
der
Produktbeschreibung.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
receive
a
second
e-mail
with
the
estimated
delivery
date
and
time
frame.
Sie
erhalten
dann
eine
zweite
E-Mail
mit
dem
voraussichtlichen
Zustelldatum
und
-zeitfenster.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
see
the
estimated
delivery
time
in
your
virtual
shopping
bag.
Außerdem
wird
Ihnen
die
voraussichtliche
Lieferzeit
in
Ihrem
virtuellen
Warenkorb
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
On
every
product
page,
an
estimated
delivery
time
is
indicated.
Auf
jeder
Produktseite
wird
eine
Schätzung
der
Lieferzeit
angegeben.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
estimated
delivery
time
in
advance
within
the
respective
product
description.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
können
Sie
vorab
der
jeweiligen
Produktbeschreibung
entnehmen.
ParaCrawl v7.1
An
estimated
delivery
time
is
displayed
on
the
Order
Summary
page.
Eine
voraussichtliche
Lieferzeit
wird
auf
der
Seite
Zusammenfassung
der
Bestellung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Estimated
Delivery
Time
Now
18-
Now
23
days
(choose
Expedited
at
checkout)
Voraussichtliche
Lieferzeit
jetzt
18-
Jetzt
23
Tage
(wählen
Sie
Expedited
an
der
Kasse)
CCAligned v1
Estimated
Delivery
Time:
calculating...
Geschätzte
Lieferzeit:
wird
berechnet...
CCAligned v1
We
dispatch
our
products
within
3
working
days.
The
estimated
delivery
time
depends
on
your
location.
Wir
liefern
unsere
Produkte
innerhalb
von
3
Arbeitstagen.
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
hängt
von
Ihrem
Standort
ab.
CCAligned v1