Translation of "Essential maintenance" in German
The
SSB
remained
limited
to
only
the
most
essential
maintenance
work.
Noch
immer
musste
sich
die
SSB
nur
auf
die
notwendigsten
Unterhaltsarbeiten
beschränken.
Wikipedia v1.0
Göteborg
Energi
had
to
shut
down
parts
of
its
district
heating
network
for
essential
maintenance.
Göteborg
Energi
musste
aufgrund
anfallender
Wartungsarbeiten
Teile
des
Fernwärmenetzes
stilllegen.
ParaCrawl v7.1
Agder
Energi
has
to
shut
down
parts
of
its
district
heating
network
for
essential
maintenance.
Agder
Energi
musste
aufgrund
anfallender
Wartungsarbeiten
Teile
des
Fernwärmenetzes
stilllegen.
ParaCrawl v7.1
The
challenge:
Göteborg
Energi
had
to
shut
down
parts
of
its
district
heating
network
for
essential
maintenance.
Herausforderung:
Göteborg
Energi
musste
aufgrund
anfallender
Wartungsarbeiten
Teile
des
Fernwärmenetzes
stilllegen.
ParaCrawl v7.1
Helsingin
Energia
had
to
shut
down
parts
of
its
district
heating
network
for
essential
maintenance.
Helsingin
Energia
musste
aufgrund
anfallender
Wartungsarbeiten
Teile
des
Fernwärmenetzes
stilllegen.
ParaCrawl v7.1
The
pools
on
a
regular
basis
is
essential
for
the
maintenance
of
the
springs.
Die
Pools
auf
einer
regelmäßigen
Basis
ist
für
die
Aufrechterhaltung
der
Federn
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
The
challenge:
Öresunds
Kraft
had
to
shut
down
parts
of
its
district
heating
network
because
of
essential
maintenance.
Herausforderung:
Öresunds
Kraft
musste
aufgrund
anfallender
Wartungsarbeiten
Teile
des
Fernwärmenetzes
stilllegen.
ParaCrawl v7.1
Ruby
Fortune
is
currently
undergoing
essential
maintenance
to
upgrade
your
playing
experience.
Ruby
Fortune
unterzieht
sich
derzeit
notwendigen
Wartungsarbeiten,
um
Ihr
Spielerlebnis
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Turku
Energia
had
to
shut
down
parts
of
its
district
heating
network
for
essential
maintenance.
Turku
Energia
musste
aufgrund
anfallender
Wartungsarbeiten
Teile
des
Fernwärmenetzes
stilllegen.
ParaCrawl v7.1
This
is
essential
for
the
maintenance
of
electrolyte
and
water
balance
in
the
body.
Dies
ist
für
die
Aufrechterhaltung
des
Elektrolyt-
und
Wasserhaushaltes
im
Körper
wichtig.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
essential
to
maintenance
the
high-pressure
pump.
Die
Wartung
der
Hochdruckpumpe
ist
deshalb
essentiell.
ParaCrawl v7.1
Transamination
is
also
essential
in
the
maintenance
of
the
urea
cycle
with
aspartate.
Die
Transaminierung
ist
auch
wesentlich
für
die
Aufrechterhaltung
des
Harnstoffzyklus
mit
Aspartat.
ParaCrawl v7.1
The
full
exercise
of
this
regulatory
function
is
essential
to
the
maintenance
of
safety.
Die
umfassende
Ausübung
der
Regulierungsfunktion
ist
aber
wesentliche
Voraussetzung
für
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
The
unplanned
downtime
is
to
allow
essential
maintenance
to
be
carried
out
in
safety.
Die
ungeplante
Ausfallzeit
soll
es
ermöglichen,
dass
wesentliche
Wartungsarbeiten
in
Sicherheit
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
proves
to
be
a
very
helpful
because
quite
often
we
tend
to
forget
to
carry
out
essential
maintenance
tasks.
Dies
erweist
sich
als
sehr
hilfreich,
da
wir
häufig
vergessen,
wichtige
Wartungsarbeiten
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Vitamin
Dacts
synergistically
with
calcium
and
is
essential
for
maintenance
and
reconstruction
of
a
durable
bone
structure.
Vitamin
D
wirkt
synergistisch
mit
Kalzium
zusammen
und
ist
für
den
Wiederaufbau
einer
stabilen
Knochenstruktur
essentiell.
ParaCrawl v7.1