Translation of "Essential data" in German
In
addition
essential
data
in
the
CIS
is
omitted.
Im
weiteren
wurden
im
ZIS
wesentliche
Angaben
gestrichen.
Europarl v8
This
information
provides
essential
data
to
ensure
a
risk
based
inspection.
Diese
Informationen
liefern
grundlegende
Daten,
um
eine
risikoorientierte
Kontrolle
zu
gewährleisten.
Europarl v8
The
essential
data
can
be
seen
from
Table
I
which
follows.
Die
wesentlichen
Daten
sind
der
nachstehenden
Tabelle
I
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Of
course,
essential
data
on
the
EMS
and
the
ECU
are
also
regularly
provided.
Natürlich
werden
alle
wesentlichen
Daten
zum
EWS
und
zum
ECU
regelmäßig
angeführt.
EUbookshop v2
This
is
essential
data
for
evaluation.
Dies
sind
ganz
wichtige
Daten
für
die
Bewertung.
EUbookshop v2
The
essential
data
for
the
polymeric
networks
are
shown
in
the
following
Table.
Die
wesentlichen
Daten
der
polymeren
Netzwerke
sind
in
der
folgenden
Tabelle
dargestellt.
EuroPat v2
The
following
Table
shows
the
essential
data
for
the
polymeric
networks
obtained.
Die
folgende
Tabelle
zeigt
die
wesentlichen
Daten
der
erhaltenen
polymeren
Netzwerke.
EuroPat v2
The
horizontal
stroke
data
constitute
image
point
data
as
essential
output
data.
Die
horizontalen
Strichdaten
sind
Bildpunktdaten
als
wesentliche
Ausgabedaten.
EuroPat v2
The
essential
comparative
data
relating
to
the
three
processes
are
set
forth
in
the
table
below.
Die
wesentlichen
Vergleichsdaten
zwischen
den
drei
Verfahren
sind
in
der
nachstehenden
Tabelle
angegeben.
EuroPat v2
On
this
page,
you
can
find
all
the
essential
technical
data
on
our
incubator.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
zu
unserem
Inkubator
alle
wesentlichen
technischen
Daten.
ParaCrawl v7.1
On
this
page,
you
can
find
all
the
essential
technical
data
on
the
Memmert
water
bath.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
alle
wesentlichen
technischen
Daten
zum
Memmert
Wasserbad.
ParaCrawl v7.1
To
learn
about
the
essential
functions,
data
structures
and
settings.
Wesentliche
Funktionen,
Datenstrukturen
und
Einstellungen
erlenen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
take
a
backup
of
essential
data
to
avoid
data
loss.
Daher
nehmen
ein
Backup
wichtiger
Daten,
um
Datenverluste
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
On
this
page,
you
can
find
all
the
essential
technical
data
on
the
universal
Memmert
lab
oven.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
alle
wesentlichen
technischen
Daten
zum
Memmert
Paraffinschrank.
ParaCrawl v7.1
Please
anyone
help
me
out
I
have
stored
lots
of
essential
data
on
it.
Bitte
helfen
Sie
mir,
ich
habe
viele
wichtige
Daten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
On
this
page,
you
can
find
all
the
essential
technical
data
on
the
Memmert
hot
air
steriliser.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
alle
wesentlichen
technischen
Daten
zum
Memmert
Heißluftsterilisator.
ParaCrawl v7.1
Limit
your
form
fields
to
only
the
essential
data
to
keep
customers
moving
forward.
Beschränken
Sie
Ihre
Formularfelder
nur
die
wesentlichen
Daten
Kunden
zu
halten
voran.
ParaCrawl v7.1
Essential
user-specific
data
is
normally
contained
on
such
a
storage
card.
Wesentliche
benutzerspezifische
Daten
sind
auf
der
Speicherkarte
enthalten.
EuroPat v2