Translation of "Ergonomic assessment" in German
Light
conditions
play
an
important
role,
particularly
in
the
ergonomic
assessment
of
workplaces.
Lichtverhältnisse
spielen
insbesondere
bei
der
ergonomischen
Bewertung
von
Arbeitsplätzen
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
employees
can
go
about
their
work
quite
naturally
at
their
industrial
work
bench
while
undergoing
an
ergonomic
assessment
at
the
same
time.
Auf
diese
Weise
kann
der
Werker
ganz
normal
an
seinem
Industriearbeitsplatz
arbeiten
und
wird
gleichzeitig
einer
ergonomischen
Betrachtung
unterzogen.
ParaCrawl v7.1
Biomechanical
Models
and
Deep
Learning
for
Ergonomic
Risk
Assessment
By
using
biomechanical
models
for
age-related
and
chronic
impairments,
we
design
algorithms
for
ergonomic
risk
assessment
of
physical
stress.
Biomechanische
Modelle
und
Deep
Learning
zur
ergonomischen
Risikobewertung
Durch
den
Einsatz
biomechanischer
Modelle
für
altersbedingte
und
chronische
Beeinträchtigungen
werden
Algorithmen
zur
ergonomischen
Risikobewertung
der
physischen
Belastungen
entworfen.
ParaCrawl v7.1
In
large
offices,
ergonomic
assessments
are
sometimes
available.
In
größeren
Büros
besteht
manchmal
die
Möglichkeit
einer
ergonomischen
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
Besides
treatment
with
medications,
the
adjustments
and
monitoring
of
physiotherapy
treatments,
manual
therapy
for
the
spinal
column
and
joints,
irrigation/needling
of
shoulder
calcifications,
osteoporosis
workups
and
treatments,
ergonomic
assessments
and
recommendations,
trigger
point
treatment,
postoperative
rehabilitation,
injection
treatments
of
the
spine
and
joints
as
well
as
diagnosis
and
treatment
of
unctional
disorders
and
pain
therapy
are
some
of
the
therapy
procedures.
Zu
den
Therapiemassnahmen
gehören
neben
medikamentöser
Behandlung
die
Anpassung
und
Begleitung
der
physiotherapeutischen
Behandlungen,
manuelle
Therapie
an
Wirbelsäule
und
Gelenken,
Schulterkalkspülungen/-Needling,
Osteoporoseabklärung
und
-behandlung,
ergonomische
Abklärungen
und
Beratung,
Triggerpunktbehandlung,
postoperative
Rehabilitation,
Injektionsbehandlungen
an
Wirbelsäule
und
Gelenken
sowie
die
Abklärung
und
Behandlung
funktioneller
Störungen
und
die
Schmerztherapie.
ParaCrawl v7.1