Translation of "Environmental situation" in German

The alarming environmental situation is a real danger to public health.
Die besorgniserregende Umweltsituation ist eine echte Gefahr für die Volksgesundheit.
Europarl v8

Where, then, are the guidelines for improving the environmental situation?
Wo sind denn die Leitlinien für die Verbesserung der Umweltsituation?
Europarl v8

The health and environmental situation in that region is already very alarming.
Die Gesundheits- und Umweltsituation in dieser Region ist bereits jetzt sehr Besorgnis erregend.
Europarl v8

What is the environmental situation like in the 10 new Member States
Wie ist die heutige Umweltsituation in den zehn neuen Mitgliedstaaten?
TildeMODEL v2018

Highly developed countries are managing to maintain an almost unchanged environmental situation.
Den hochentwickelten Ländern gelingt es, ihre Umweltsituation beinahe unverändert beizubehalten.
Europarl v8

The environmental situation in the Alps is particularly problematic.
Die Umweltsituation in den Alpen ist besonders schwierig.
Europarl v8

Virgo-Snake every second of her life produces an accurate analysis and assessment of environmental situation.
Virgo-Snake jede Sekunde ihres Lebens erzeugt eine genaue Analyse und Bewertung der Umweltsituation.
ParaCrawl v7.1

Past generations were not fully aware of the global environmental situation.
Früheren Generationen waren sich der weltweiten Umweltsituation nicht voll bewusst.
ParaCrawl v7.1

The Ark documented the environmental situation and urban decay in the GDR.
Die Arche dokumentierte die Umweltsituation und den Städtezerfall in der DDR.
ParaCrawl v7.1

It is thus possible to recognize the current environmental situation and to dynamically configure the systems.
Es können also die aktuelle Umweltsituation erkannt und die Systeme dynamisch konfiguriert werden.
EuroPat v2