Translation of "Environmental protection" in German
Let
us
get
back
to
a
sensible,
comprehensive
policy
of
environmental
protection.
Lassen
Sie
und
zu
einer
vernünftigen,
umfassenden
Politik
zum
Umweltschutz
zurückkehren.
Europarl v8
At
present
however,
there
is
often
a
crass
contrast
between
energy
production
and
environmental
protection.
Energieerzeugung
und
Umweltschutz
stehen
zur
Zeit
allerdings
in
einem
oft
krassen
Gegensatz.
Europarl v8
Transgenic
maize
is
a
time
bomb
as
far
as
consumers
and
environmental
protection
are
concerned.
Der
Genmais
ist
eine
Zeitbombe
für
den
Verbraucher-
und
Umweltschutz.
Europarl v8
I
am
impressed
by
the
presidency's
enthusiasm
in
environmental
protection.
Mich
beeindruckt
der
Enthusiasmus
der
Präsidentschaft
für
den
Umweltschutz.
Europarl v8
The
investments
were
made
mainly
for
environmental
protection
and
maintenance.
Die
Investitionen
flossen
hauptsächlich
in
den
Umweltschutz
und
in
die
Instandhaltung.
DGT v2019
One
of
the
EU's
key
objectives
is
environmental
protection.
Eines
der
wichtigsten
Ziele
der
EU
ist
der
Umweltschutz.
Europarl v8
So
environmental
protection
must
be
a
crucial
objective
of
regional
policy.
Der
Schutz
der
Umwelt
hat
daher
unumgängliches
Ziel
der
Regionalpolitik
zu
sein.
Europarl v8
This
Regulation
primarily
concerns
environmental
protection
and
the
protection
of
human
health.
Diese
Verordnung
betrifft
vor
allem
den
Umweltschutz
und
den
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit.
DGT v2019
Social
protection
will
not
work
without
environmental
protection.
Sozialschutz
wird
ohne
Umweltschutz
nicht
funktionieren.
Europarl v8
The
environmental
article
will
not
secure
the
necessary
environmental
protection.
Der
umweltspezifische
Artikel
wird
den
erforderlichen
Umweltschutz
nicht
sicherstellen.
Europarl v8
Funds
for
environmental
protection
should
at
least
be
maintained.
Die
Kürzungen
für
den
Umweltschutz
sollten
zumindest
beibehalten
werden.
Europarl v8
The
crucial
link
between
sustainable
development
and
environmental
protection
is
therefore
still
missing.
Die
wesentliche
Verbindung
zwischen
nachhaltiger
Entwicklung
und
dem
Umweltschutz
fehlt
deshalb
immer
noch.
Europarl v8
I
find
transport
infrastructure,
sustainable
economy
and
environmental
protection
to
be
the
key
areas.
Ich
halte
Verkehrsinfrastruktur,
nachhaltige
Wirtschaft
und
Umweltschutz
für
die
Hauptbereiche.
Europarl v8
This
will
focus
on
such
areas
as
transport,
economic
development
and
environmental
protection.
Sie
wird
sich
auf
Bereiche
wie
Verkehr,
wirtschaftliche
Entwicklung
und
Umweltschutz
konzentrieren.
Europarl v8