Translation of "Environmental health" in German

Environmental and health monitoring and surveillance could accordingly be carried out.
Dadurch wird eine Beobachtung und Überwachung der ökologischen und gesundheitlichen Verhältnisse möglich.
Europarl v8

One is environmental: the health of the seas.
Die eine betrifft die Umwelt: die Gesundheit der Meere.
Europarl v8

Noise is an environmental and health problem which is underestimated.
Lärm ist ein Umwelt- und Gesundheitsproblem, das unterschätzt wird.
Europarl v8

It is clearly environmental and health considerations that have won.
Es haben eindeutig die ökologischen und gesundheitspolitischen Überlegungen gesiegt.
Europarl v8

Particular importance is also attached to the effect of environmental factors on health.
Besondere Bedeutung wird auch den Folgen von Umweltfaktoren auf die Gesundheit beigemessen.
Europarl v8

Pesticides are increasingly becoming an environmental and health problem.
Pestizide bilden ein ständig wachsendes Umwelt- und Gesundheitsproblem.
Europarl v8

Following enlargement, environmental and health policies have acquired new frameworks.
Seit der Erweiterung vollzieht sich die Umwelt- und Gesundheitspolitik in einem neuen Rahmen.
Europarl v8

They will have to accept our rules and comply with our health, environmental and consumer-protection standards.
Sie müssen unsere Regeln akzeptieren, unsere Gesundheits-, Umwelt- und Verbraucherschutznormen einhalten.
Europarl v8

This approach is misguided and will result in negative environmental consequences and health risks.
Dieser Ansatz ist falsch und wird negative Umweltfolgen und Gesundheitsrisiken mit sich bringen.
TildeMODEL v2018

This is approach is misguided and will result in negative environmental consequences and health risks.
Dieser Ansatz ist falsch und wird negative Umweltfolgen und Gesundheits­risiken mit sich bringen.
TildeMODEL v2018

The ECB shall keep a register of environmental and health and safety accreditations:
Die EZB führt ein Umwelt- sowie Gesundheits- und Sicherheitszulassungsregister,
DGT v2019

European aquaculture needs to confront effectively the challenges arising from environmental and health protection requirements.
Die europäische Aquakultur muss sich den Herausforderungen von Umwelt- und Gesundheitsschutzauflagen erfolgreich stellen.
TildeMODEL v2018