Translation of "Environment sustainability" in German

But what does that have to do with either the environment or “sustainability?”
Aber was hat das mit Umwelt oder „Nachhaltigkeit“ zu tun?
News-Commentary v14

Focuses on social and economic sustainability, environment mentioned in passing.
Das Schwergewicht wird auf soziale und wirtschaftliche Nachhaltigkeit gelegt, Umweltschutz beiläufig erwähnt.
TildeMODEL v2018

Organised by the JRC Institute for Environment and Sustainability.
Veranstaltet vom Institut der GfS für Umwelt und Nachhaltigkeit.
EUbookshop v2

The range of subjects includes, inter alia, health, environment, and sustainability.
Das thematische Spektrum umfasst unter anderem Gesundheit, Umwelt und Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1

The reason for this has been the increasing awareness for the environment, safety and sustainability.
Grund hierfür ist das steigende Bewusstsein für Umwelt, Sicherheit und Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1

This rebuilding project focused on the environment, sustainability, and education.
Im Mittelpunkt dieses Sanierungsprojekts standen Umwelt, Nachhaltigkeit und Bildung.
CCAligned v1

Environment and sustainability are not just simple trends!
Umwelt und Nachhaltigkeit sind nicht nur einfache Trends!
CCAligned v1

The environment and sustainability have emerged as fields that no one can disregard.
Umwelt und Nachhaltigkeit sind zu Feldern geworden, an denen niemand mehr vorbeikommt.
ParaCrawl v7.1

Kährs stands for quality, design, innovation, environment and sustainability.
Kährs steht für Qualität, Design, Innovation, Umwelt, und Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1

ACurrent projects of the IK in the area of environment and sustainability are among others:
Aktuelle Projekte der IK im Bereich Umwelt und Nachhaltigkeit sind unter anderem:
ParaCrawl v7.1

Protection of the environment and sustainability are therefore firmly anchored in our company philosophy.
Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind deshalb fest verankert in unserer Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1

Environment protection and sustainability are more than just popular terms for us.
Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind für uns mehr als leere Worthülsen.
ParaCrawl v7.1

She designs and supervises participative planning processes in the environment and sustainability field.
Sie gestaltet und begleitet partizipative Planungsprozesse im Umwelt- und Nachhaltigkeitsbereich.
ParaCrawl v7.1

Kährs stands for quality, design, innovation, environment and sustainability.
Kährs steht für Qualität, Design, Innovation, Umwelt, und Nachhaltigkeit.
ParaCrawl v7.1

Environment and sustainability subjects are of low global importance.
Umwelt- und Nachhaltigkeitsthemen haben global eine geringe Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

These seek to promote precisely those ingredients: environment, sustainability, security and long-term action.
Denn sie bemühen sich ausdrücklich um Dinge wie Umwelt, Nachhaltigkeit, Sicherheit und Weitsichtigkeit.
Europarl v8

Making such changes involves trade-offs between the health of the environment and the sustainability of our lifestyle.
Solche Änderungen vorzunehmen, beinhaltet Kompromisse beim Umweltschutz und bei der Nachhaltigkeit unseres Lebensstils.
Europarl v8