Translation of "Environment control" in German
The
operator
controls
and
monitors
all
operations
from
the
safe
environment
of
the
control
cabin.
Der
Operator
steuert
und
überwacht
alle
Vorgänge
aus
der
sicheren
Umgebung
des
Steuerstands.
ParaCrawl v7.1
This
data
element
read
out
into
a
control
environment
is
usable
there
directly
as
input.
Dieses
in
eine
Steuerungsumgebung
ausgelesene
Datenelement
ist
dort
direkt
als
Eingabe
anwendbar.
EuroPat v2
As
a
result,
a
control
environment
embodied
as
a
security
zone
is
a
closed
network.
Dadurch
ist
eine
als
Sicherheitszone
ausgebildete
Steuerungsumgebung
ein
geschlossenes
Netzwerk.
EuroPat v2
The
relevant
environment
of
a
control
device
is
fully
or
partially
simulated
for
this
purpose.
Dazu
wird
die
relevante
Umgebung
eines
Regelungsgerätes
ganz
oder
teilweise
simuliert.
EuroPat v2
The
simulation
environment
7
can
control
and
initiate
the
execution
of
the
virtual
application
program.
Die
Simulationsumgebung
7
kann
die
Ausführung
des
virtuellen
Anwendungsprogramms
steuern
und
initiieren.
EuroPat v2
In
this
manner
a
configurable
technical
system
may
be
simulated
in
connection
with
the
control
environment.
Damit
kann
eine
konfigurierbare
technische
Anlage
im
Verbund
mit
der
Steuerungsumgebung
simuliert
werden.
EuroPat v2
A
large
multitouch
table
serves
as
a
central
planning
and
control
environment.
Ein
großer
Multitouch-Tisch
fungiert
als
zentrale
Planungs-
und
Steuerungsumgebung.
ParaCrawl v7.1