Translation of "Entertainment guide" in German
You’d
like
to
have
the
Kunst-
und
Designmarkt
in
your
entertainment
guide?
Ihr
wollt
den
Kunst-
und
Designmarkt
auch
in
eurem
Veranstaltungskalender?
CCAligned v1
Don’t
forget
to
check
out
Gracy’s
Facebook
page
for
their
weekly
Summer
Entertainment
Guide.
Vergiss
nicht,
Gracys
Facebook-Seite
zu
besuchen,
um
den
wöchentlichen
Summer
Entertainment
Guide
zu
lesen.
CCAligned v1
However,
we
have
a
trick
to
further
reduce
the
cost:
the
Entertainment
Guide.
Aber
wir
haben
eine
tollen
Trick,
um
die
Kosten
nochmals
zu
drücken:
den
Entertainment
Guide.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
a
decade
we've
been
supplying
reliable
power
and
temperature
control
for
a
list
of
TV
programmes
and
movies
so
lengthy
that
it
reads
like
an
entertainment
guide.
Seit
mehr
als
zehn
Jahren
stellen
wir
für
eine
Reihe
von
Fernsehsendungen
und
Filmproduktionen
eine
zuverlässige
Stromversorgung
und
Temperaturregelung
zur
Verfügung.
Die
Liste
ist
so
lang,
dass
sie
fast
wie
ein
Veranstaltungskalender
aussieht.
ParaCrawl v7.1
Mun
offers
a
pragmatic,
reliable
and
entertaining
guide.
Dr.
Mun
bietet
einen
pragmatischen,
zuverlässigen
und
unterhaltsamen
Wegweiser.
ParaCrawl v7.1
Our
guide
entertains
us
with
indian
talk
and
songs
on
the
way.
Unser
Guide
hat
uns
mit
Indianergeschichten
und
-gesang
dabei
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
an
informative
and
entertaining
guide.
Wir
bieten
Ihnen
einen
informativen
und
unterhaltenden
Führer
an.
ParaCrawl v7.1
Public
events
and
meetings
can
be
found
easily
in
the
entertainments
guide
and
date-coordinator
.
Öffentliche
Veranstaltungen
und
Sitzungen
können
leicht
im
Veranstaltungskalender
und
Terminkoordinator
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Mun
offers
a
pragmatic,
reliable
and
entertaining
guide.
Dr.
Mun
bietet
einen
pragmatischen,
zuverlässigen
und
unterhaltsamen
Wegweiser.
ParaCrawl v7.1
The
City
Walk
is
led
by
an
entertaining
and
informative
guide,
providing
insight
into
the
area’s
history
and
culture.
Auf
diesem
unterhaltsamen
und
informativen
Rundgang
erhalten
Sie
Einblicke
in
die
Geschichte
und
Kultur
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
scenic
journey
in
premium
comfort
and
style
along
the
edge
of
the
lake
and
out
to
the
Gibbston
region
while
your
entertaining
guide
reels
off
some
interesting
facts
about
all
that
Queenstown
has
to
offer.
Genießen
Sie
eine
landschaftlich
reizvolle
Reise
in
erstklassigem
Komfort
und
Stil
am
Rande
des
Sees
und
hinaus
in
die
Gibbston
Region,
während
Ihr
unterhaltsamer
Reiseführer
einige
interessante
Fakten
über
alles,
was
Queenstown
zu
bieten
hat,
bietet.
ParaCrawl v7.1
Sit
back
and
relax
in
the
comfort
of
one
of
our
open-top
buses,
as
our
entertaining
guides
tell
you
about
the
city's
unique
history.
Steigen
Sie
ein
und
genießen
Sie
den
Komfort
eines
unserer
offenen
Doppeldeckerbusse,
während
Ihnen
unsere
unterhaltsamen
Reiseführer
eine
Einführung
in
die
einzigartige
Geschichte
und
Kultur
der
Stadt
geben.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
to
do
is
sit
back,
relax
taking
in
the
surroundings
while
our
informative
guide
entertains
you
with
stories
and
anecdotes
of
the
city,
explaining
the
history
behind
La
Serenissima
and
her
array
of
stunning
palaces.
Alles,
was
Sie
tun
müssen,
ist,
sich
zurückzulehnen,
sich
in
der
Umgebung
zu
entspannen,
während
unser
informativer
Führer
Sie
mit
Geschichten
und
Anekdoten
über
die
Stadt
unterhält
und
die
Geschichte
hinter
La
Serenissima
und
ihren
beeindruckenden
Palästen
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Providing
persons,
who
are
in
need
of
care,
with
food
and
medicine,
joining
interactive
sports
games,
offering
entertainment,
or
guiding
visitors
–
the
applications
of
HoLLIE
are
manifold.
Pflegebedürftigen
Essen
und
Medikamente
bringen,
interaktiv
an
Sportspielen
teilzunehmen,
Unterhaltung
anzubieten
oder
auch
Besuchergruppen
zu
führen
–
die
Einsatzfelder
von
HoLLiE
sind
weit
gefächert.
ParaCrawl v7.1
Based
on
brain
research,
the
MyndPlay
platform
was
created
to
enable
users
to
train
their
brains
to
enhance
attention,
meditation
skills,
and
the
ability
to
overcome
mental
barriers
through
entertainment,
simulations,
and
guided
training
applications.
Basierend
auf
der
Gehirnforschung
wurde
die
MyndPlay-Plattform
geschaffen,
um
den
Benutzern
zu
ermöglichen,
ihre
Gehirne
zu
trainieren,
um
Aufmerksamkeit,
Meditationsfähigkeiten
und
die
Fähigkeit
zu
verbessern,
mentale
Hindernisse
durch
Unterhaltung,
Simulationen
und
geführte
Trainingsanwendungen
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1